"الستة الأخيرة" - Traduction Arabe en Turc

• Son altı

Son altı ayda Birleşik Devletler'de bilinen 29 ölüm var.
لقد كان هناك 28 حالة وفاة خلال الأشهر الستة الأخيرة

Son altı ay çok eziyetliydi... inan bana, öyleydi!
الأشهر الستة الأخيرة كانت فظيعة صدقيني .. لقد كانت فظيعة

Son altı aydır ne yediğinizi sanıyordunuz? BÖLGE HApİSHANESİ
ماذا تعتقدوا أنكم كنتم تأكلون فى الشهور الستة الأخيرة ؟

Bu Son altı haftada bulunan dördüncü ceset.
الذى هو الرابع من نوعه فى الأسابيع الستة الأخيرة

Son altı aydır kimseyle tanışmadım.
أنا لم القي بأي شخص في الشهور الستة الأخيرة.

Son altı ayda konvoyun yarısını kaybetti.
في الأشهر الستة الأخيرة فقدت نصف القافلة

Son altı aydır kredi kartlarıyla yaşıyorlarmış.
إنّهم يعيشون على البطاقات الإئتمانيّة في الأشهر الستة الأخيرة.

Son altı aydaki tüm ilişkiye girdiğin partnerlerinin listesi lazım.
أريد قائمة بكلّ شركاء الجنس خلال الأشهر الستة الأخيرة

Şu ana kadar, Son altı ayda üç tane tespit ettik.
حتى الأن ، وجدنا ثلاثة أشخاص اُطلق سراحهُم في الشهور الستة الأخيرة

Bu bölgedeki seçmen demografikleri Son altı yılda çok değişti.
إذًا التركيبة السكانية للمصوّتين في هذا الحيّ تغيرت كثيرًا في السنوات الستة الأخيرة

Son altı ayda Birleşik Devletler'de bilinen 29 ölüm var.
هناك 29 حالة وفاة معروفة فى الولايات المتحدة خلال الأشهر الستة الأخيرة

Son altı ay içerisinde grip geçirmiş de olabilir.
- بالتأكيد - أو مصاب بالبرد بالأشهر الستة الأخيرة

Son altı ayda Tom dışında iki kişiyle birlikte olmuş.
لقد كانت مع رجلين غير (توم) خلال الأشهر الستة الأخيرة

Son altı dakikada mı?
ماذا, في الدقائق الستة الأخيرة

Son altı aydır daha az aktifmiş daha az gönderi yolluyormuş.
لقد كانت أقل نشاطاً بكثير على الانترنت في الأشهر الستة الأخيرة, قليل من المنشورات. إن كان لديها خليل جديد...

Cezanın Son altı ayı temyizdeydi ancak reddedilmişti.
"الأشهر الستة الأخيرة من الحُكم كانت تستأنف، ولكن تم رفضها"

Son altı ayda, müşterilerinin üçte birini kaybetmişsin.
خسرت ثلثاً من زبائنك في الأشهر الستة الأخيرة...

Ta ki Son altı aya kadar.
حتى الأشهر الستة الأخيرة

Astrid Son altı ay içinde krom trioksit satın alan bir şirket bulamamış.
لم تستطع (أستريد) إيجاد أي شركات اشترت ثلاثي أكسيد الكروم خلال الأشهر الستة الأخيرة.

Son altı ayda içine konserve gıda tüfek ve Friday Night Lights'ın beş sezonunu koydum.
لقد قضيتُ الأشهر الستة الأخيرة وأنا أملأه بالأطعمة المعلبة وبنادق للدفاع عن النفس ، والمواسم " الخمسة لمسلسل " أضواء ليلة الجمعة