"السرج" - Traduction Arabe en Turc

• eyer
• eyere
• eyerin
• eyeri
• Semer
• Semeri
• eyerle
• eğeri
• Eyerde
• eyerden
• eyerinin

Seni bilmem ama iki günden sonra bu eyer boynuma vuruyor.
أنا لا أتكلم عنك ، ولكن بعد يومين هذا السرج أرهق رقبتي

Oh, Doğu'da bir süre binmiştim. Tabii, eyer farklıydı.
أوه، ركبت البعض في الشرقِ السرج مختلف، مع ذلك

Ama gerçek bir kovboy gibi binmen lazım. eyere yan oturmak yok.
لكن سيتحتّم عليكِ فعل ذلك مثل رعاة البقر الحقيقيين، من دون السرج الجانبيّ.

Dokuz gün bir eyerin arkasında sarılı halde.
تسعة أيام على السرج والنوم على الفراش المطوي

eyeri dışarı çıkar buradan.
لا أبالي بما تتكلم عنه أخرج هذا السرج من هنا وحسب

O Semer benim için çok değerli.
هذا السرج يعني لي الكثير هل تدرك هذا يا "ريك"

O kadın bana at gibi binip, Semeri vurup, kahve odasının etrafından tur atar.
حسناً يمكنها وضع السرج على ظهري وتركبني نحو غرفة الإستراحة

Ona antika bir eyer aldım.
حَصلتُ عليها السرج الأثري الرائع الأكثر.

eyer üstündeki bir günden sonra hissettiklerimden farkı yok.
لاشئ جديدٌ عليّ بعد قضاء يومٌ كامل على السرج ..

- Bir bölümü yok. Bana eyer çantalarını ver.
-لقد فقدنا جزءا من الذهب ، ناولني اكياس السرج

Uyuşturucu, Bryn'in gömleğinde kan eyere erişim hepsi Zoe'yi gösteriyor.
المخدرات , الدم على قميص زوي دخول الى السرج كل الطرق تؤدي الى زوي

Bilirsin, daha kısa bir bağlantı çubuğu seni eyere geri itecek ve böylece seni daha fazla hava akımına uygun yapacaktır.
أنت تعرف مع قضيب اتصال أقصر سيسحبك للوراء في السرج ويجعلك أكثر انسيابية

At seni sırtından attı mı eyere tekrar bineceksin-
عندما يخدعك الجياد كل ما عليك فعله هو العودة على السرج

- Özür dilerim, Efendim! - Bu eyerin değeri ne kadar, biliyor musun?
أنا أسف يا سيدي هل تعلم كم يكلف هذا السرج من المال؟

13 Mart, bir askeri subay Yemen'in ilk eşek bombasıyla ağır yaralandı, patlayıcılar eyerin altına konulmuş.
مصاب بأصابة خطيرة من قِبل قنبلة من مجموعة يمنية المفتجرات كانت كما يبدو أخفيت تحت السرج

3, ve ben, nakit için eyeri atacağım.
سأقلل من سعر السرج, من أجل المال

eyeri düzelt ve devenin başından ayrılma.
ضع السرج على الجمل وانتظر قرب الجمل

Semer üzerinde oturmaktan bütün gece kas spazmı çektim.
يسبب لي هذا السرج تشنحات عضلية كل ليلة

Longstreet'ten öğreneceklerimiz var. Semeri çok sıkı vurmuş.
يجب علينا أن نتعلم من"لونغستريت" ركب عاليا جدا في السرج

Atı eyerle tatlım çünkü balayımızı Vahşi Batı'da geçireceğiz.
جهزي السرج .. لأننا سنقوم بشهر العسل في الغرب القديم

Türk eğeri, Diaphragma Sellae sfenoid kemikte bulunan hipofiz bezinin oturduğu hipofiz çukurunun beyin zarı büklümleri...
السرج التركي، سروج الحجاب الفموي... الطيات الجافية للحفرة النخامية، حيث تجلس الغدة النخامية،

Onu at üzerinde gördüm de, Eyerde kalabilirse şanslı demektir.
لو رأيناه على حصان سيكون من حظه لو بقي على السرج

Lakin sahibi yarış sırasında eyerden düşerse bunun ne faydası olur?
وما فائدة ذلك إذا وقع سيده من السرج أثناء السباق

Siktiğimin eyerinin ortasındaki şu kütük gibi şey hariç.
ماعدا هذا الشىء الصغير الذى فى منتصف السرج