"السفر خلال" - Traduction Arabe en Turc

• yolculuk
• seyahat

Düşünceler aktarılabilir. Havada yolculuk edebilirler, hatta ta yıldızlara kadar.
الفكر ينتقل , يمكنة السفر خلال الفضاء , حتى إلى النجوم

Ya da gece yolculuk yapmak istemezsen duracağım yerde ucuz bir otel de var.
وإلا هناك اكثر من نزل لا يغلقون أبدا أذا لم ترغب فى السفر خلال الليل

Zamanda seyahat ederek sizlerin seçeceği herhangi bir tarihi eşyayı zamanımıza getirmek karşılığında her birinizle 10,000 sterlin iddiaya giriyorum.
سأراهن كل واحدٍ منكم بـ10,000 جنيه، بأني قادرٌ على السفر خلال الزمن وأجلب لكم معي أشياء من الماضي

Zamanda seyahat edebiliyorsan parayı vereceğim.
أجل, حسناً, إن كنت تقدر على السفر خلال الزمن, فسأدفع لك

Zamanda yolculuk, bu dördüncü boyutta yolculuk etmek anlamına gelir.
السفر في الزمن يعني السفر خلال هذا البعد الرابع

Ama şimdi en büyük deneyin zamanda yolculuk ya da bomba yapmak olmadığını biliyoruz.
و لكننا نعلم بأن أفضل تجربة ليست السفر خلال الزمن أو صناعة قنابل

Küçükken "Esrarengiz yolculuk"u izledim, kan akışında seyahat etmeyi ve biyolojinin hücresel boyutta çalışmasını görmeyi gerçekten sevdim.
عندما كنت طفلاً، شاهدت "الرحلة المدهشة"، وأحببت حقاً قدرتي على السفر خلال مجرى الدم ومشاهدة علم الأحياء على مستوى الخلايا.

Gece yolculuk zor olur.
من الصعب السفر خلال الليل

Amerikan sağlık personeli 3 gün içinde seyahat edebileceğini öngörüyor.
تشير تقديرات الأخصائيين الطبيين الأمريكيين أنّ بإمكانه السفر خلال ثلاثة أيام

Doktor birkaç gün sonra seyahat edebileceğini söyledi.
قال الطبيب أنه بإمكانه السفر خلال أيام