"السيارات في" - Traduction Arabe en Turc

• arabalar
• arabaları
• araba
• arabalara
• arabaların
• park
• arabalarda
• arabalardan
• otomobil

Sadece 20 yıl sonra, 1920-1930 yılları arasında, Amerika Birleşik Devletleri'nde neredeyse 200.000 kişi arabalar nedeniyle öldü.
بعد 20 عام فقط، بين 1920 و 1930، ما يقارب 200.000 شخص، قتلوا من طرف السيارات في الولايات المتحدة.

Pahalı olmayan arabalar kategorimizdeki hiçbir araba yasayı çiğnemedi.
ولا واحدة من السيارات، ولا واحدة من السيارات في الفئة الأقل ثمناً خرقت القانون.

Burada önemli olan, kargaların arabaları cevizleri kırmak için kullanması değildir. Aslında bu, kargalar için eski bir durum.
إذاً الشئ الهام حول هذا ليس أن الغربان تستفيد من السيارات في كسر الجوز. في الواقع، هذه حيلة قديمة للغربان.

arabaları yağmur yağarken, kar yağarken yapman gerekiyor.
يجب عليك أن تصنع السيارات في المطر, يجب عليك أن تصنع السيارات في الثلج.

Bunların hepsi arabalarla ilgili değil mi? - Hiç bu kadar araba görmemiştim.
إنها كلها تتعلق بالسيارات لم أرى هذا العدد الكبير من السيارات في حياتي

Burası , insanların arabalara bağımlı olarak yaşadıkları bir dünya.
نحن في عالم يعتمد تماماً على السيارات في الإنتقال

Şu anda arabaların... ..ne kadar zor bir durumda olduğunu görüyorsunuz.
يمكن رؤية المصاعب التي تواجه السيارات في المطر الغزير

Onlara fiş verip, anahtarlarını alın ve arabalarını park edin.
أعطياهم تذاكر, خذا مفاتيحهم واركنا السيارات في آخر الشارع

Duydunuz mu bilmiyorum ama, çevredeki arabalarda hırsızlıklar olmuş.
إذن , أنا لا أعلم أن كنتما قد سمعتما بهذا أم لا و لكن حصلت سلسلة من سرقات . السيارات في المنطقة

Bana 40 yaşındaki bir adamın ilk buluşmada neden model arabalardan bahsetmemesi gerektiğini mi soruyorsun?
تسألني لماذا لا يجب على رجل ذو 40 سنة ألا يتحدث عن مجسمات السيارات في الموعد الأول؟ فهمت ما ترمي إليه

arabalar 6'da kalkacak.
ستقلكم السيارات في السادسة إلى مكان الحفل

Bilemiyorum. Galiba arabalar hakkında bende daha fazla şey biliyorsun.
لا أعلم، من المحتمل بأنك تعرف اكثر عن السيارات في هذه النقطة أكثر منّي

Anlaşılan arabalar hakkında benden bilgilisin.
لا أعلم، من المحتمل بأنك تعرف اكثر عن السيارات في هذه النقطة أكثر منّي

Erkek: İyi bir araştırma yaptım ve dünyanın en hızlı arabaları hakkında bilgim olmuş oldu.
أقرأه ولد: لقد قمت بالبحث ووجدت معلومات كثيرة عن أسرع السيارات في العالم

Yani arabaları çalışır halde tutma konusunda epey uzmanlar.
يبدو أنّ لديهم الخبرة للحفاظ على السيارات في حالة جيّدة.

Buralarda takılır. Bu bloktaki arabaları parkeder.
رجل في الحي، يقوم بصفّ السيارات في المنطقة

Benim için şu anda dünyadaki en iyi araba. Kesinlikle seviyorum.
بالنسبة لي،إنّها واحدة من أفضل السيارات في العالم أحببتها بلا ريب

Karşınızda Ken Miles Amerika'nın en iyi spor araba sürücülerinden biri.
الخروج وكين مايلز، واحد من أفضل سائقي رياضة السيارات في أمريكا.

Galerimdeki arabalara yumurta atıp görüntülerini internette paylaşan özel türden bir gerizekalı.
نوع مميز من الحمقي الذي يصور نفسه يلقي بالبيض على السيارات في أرضي وينشرها على الإنترنت

Yani sonuçlar arabalara bağlı.
ولذا، فإنّ الوقتَ الذي استغرته السيارات في كل لفَّةِ يعودُ إلى السيارة نفسها

Eminim ki şehirde kullanılan tüm arabaların yerini kısa sürede... senin Aspasias'ın alacak.
أنا متأكدة من أنه لن يمر وقت طويل حتى يتم حظر جميع السيارات في المدن وأعتماد إختراعكِ

Süper, bu aramamızı Meksika'daki arabaların yaklaşık yarısına indirir.
حسنا، هذا يضيق عليه إلى حوالي نصف السيارات في المكسيك

Pazar-Pazartesi araba park ederim.
الأحد والإثنين أوقف السيارات في الميدان.

Aslında bu teknoloji yeni Mustang gibi arabalarda da kullanılıyor.
في الواقع ، يتم استخدام متغير مثل الوقت السيارات في البلاد ، مثل موستانج الجديدة.

Sokaktaki arabalardan anlaşılıyor, ya da olmamasından diyelim.
استطيع الاستنتاج من السيارات في الشارع ، او عدم وجودها من الاساس

1900 yılında, örneğin, Amerika Birleşik Devletleri'nde kimse otomobil tarafından öldürülmemişti.
في عام 1900, على سبيل المثال، لم يقتل أحد من طرف السيارات في الولايات المتحدة.