"السُلم" - Traduction Arabe en Turc

• Merdiven
• merdivenin
• Merdivenlerden
• merdivende

Ben bir Merdiven getireyim de, onları aşağı indirelim.
هاكِ امسكي المصباح سأحضر السُلم لننزل الملفات.

Bildiğimiz ne var ne yok yerle bir olacak ancak Merdiven'e tırmananlarımız güvende olacak.
كل شئ نعرفه سوف ينهار أما أولئك الذين يرتقون على السُلم سيكونون في أمان

6'yı daha yeni bitirdim. Hayır, bu Merdiven'in en heyecan verici basamağı.
إنها الدرجة الأكثر إثارةً في درجات السُلم

Orada merdivenin yanı sıra biçimsel olanlar kadar, anlamı olan bağlantılar da...
يمكن أن يكون هذا المشهد بالإضافة إلى مشهد السُلم محاولة منه لإقامة علاقة موضوعية

Yalnızca sosyal merdivenin tepesindekiler ağacın tepesindeki en olgun meyveler ile beslenebilir.
أولئك فقط الذين في أعلى السُلم الاجتماعي بوسعهم الأكل على قمة الشجرة حيث تتواجد أنضج الفواكه ..

Merdivenlerden inince, sola dönün.
أهبطوا من السُلم ثم إلى اليسار.

Yürüyen merdivende seni düsürmezsem tabii!
مالم أقذفك من على السُلم المتحرك.

28 Ekim 1974'te Steve'in Merdiven'e tırmanışını izledik.
في يوم 28 اكتوبر من عام 1974 شاهدنا ستيف يتسلق السُلم

Ama Merdiven'e dokunmaya kalktığımda ateş içinde yanıyordu.
حاولتُ أن أتسلق خلفه ولكن عندما أردتُ أن ألمس السُلم أوشكت يداي على الاحتراق

Merdiven sallanıyor, tutsana.
أجل، ولكن السُلم يهتز حاولي تثبيته

Bugün için, her gün için en yürekten şükranlarımızı sunuyoruz ve Merdiven'i bulabildiğimiz için.
نُعبر عن كامل امتناننا لهذا اليوم ...وكل يوم وأننا وجدنا السُلم

Merdiven'i tanımaya başladığında tüm acı sana yapılmış olan tüm korkunç şeyler yok olup gidecek.
حالما تبدأين في معرفة درجات السُلم كل الآلام ...كل ال

Demek buradaki herkes Merdiven'in farklı bir basamağında. - Peki ben neyim?
وكل شخص هنا على درجة مختلفة من السُلم

Harfler Merdiven oldu!
السُلم شكل الدرج حروفاً

Ve sonra merdivenin görüntüye girmesiyle dış sette bulunan, otelin piramit şeklindeki dış görünümü kayboluyor.
...ومن ثم نرى ...نرى السُلم المتحرك ينتصب مشكلاً هرماً مشابه لهرم واجهة الفندق

Herrmann, Otis, Mouch, merdivenin kontrolüne geçin.
(هيرمان),و(أوتيس),و(ماوتش) أصعدوا على السُلم الدوار للشاحنة

merdivenin altına.
تحت السُلم

Bir gece, Ray beni Merdivenlerden itti. Ginny'nin, bu sefer yapabileceği bir şey yoktu.
ليلة واحدة و أسقطني "راي" من السُلم لم تستطع فعل شيء

- Merdivenlerden yukarı çıkıyor.
إنّه يطلع السُلم

Onu ben korkutmadım. Merdivenlerden düştü.
-لم اخفه حتى, لكنه ترك السُلم

Kızı merdivende ağlarken buldum.
لقد وجدتها تبكي ببئر السُلم