"الشاهد الوحيد على" - Traduction Arabe en Turc

• tek tanığı
• tek şahidi

Sanırım nerede olduğumun tek tanığı akşam yemeği için derisini yüzdüğüm domuz.
‫أخشى أنّ الشاهد الوحيد على مكاني ‫هو الحيوان البري الذي سلخته

Şu an, babanın ve ablanın kaçırılması olayının tek tanığı sensin.
الاّن أنت الشاهد الوحيد على حادث الاختطاف

Şu an, babanın ve ablanın kaçırılması olayının tek tanığı sensin.
ريتشارد حتى الاّن، أنت الشاهد الوحيد على اختطاف والدك وشقيقتك

Suçun tek şahidi, kızımız kurbanı ısırmış.
الشاهد الوحيد على الجريمة لدينا. عضت مركز فيينا الدولي،

Ne yazık ki, bunun tek şahidi benim yaşlı babam.
لسوء الحظ ، الشاهد الوحيد على ذلك الأمر هو أبي الغالي العزيز أجل ، وأبيك

Cinayetinin tek tanığı benim. Ama tetikçi ben değilim.
كنتُ الشاهد الوحيد على مقتله ولكن لم تكن عمليّة قتل

Babamın cinayetinin tek tanığı, minibüsün içinde vurulması kim için adil oldu.
الشاهد الوحيد على مقتل والدي التي كانت بالشاحنة التي تعرضت للحادث

Adam sinirlendi Brittany'yi suçladı, onun Sam Nozik cinayetinin tek tanığı olduğunu farketti.
مدركاً أنهُ (هي الشاهد الوحيد على مقتل (سام نوزك