"الشباب في" - Traduction Arabe en Turc

• genç
• te erkekleri
• gördüğün heriflerin
• gençler

Dünyanın her yerinde bir şeyler arayan genç insanlar gördüm.
أجد الشباب في جميع أنحاء العالم يبحث عن شيء ما.

Boyalı yüzlerine, kostümlerine bakardım, şarkılarını dinler genç aşıklar birbirlerinin kolunda ölünce ağlardım.
رأيت الوجوه المدهونة والأزياء وإستمعت للأغاني، وبكيت عندما مات الشباب في أحضان بعضهما

Çünkü genç adam bugün, bu konular hakkında kimse soru sormuyor.
لأن الشباب في هذه الأيام لا يسألون هذا النوع من الاسئلة

Los Angeles'te erkekleri çıldırtıyor musun?
هل تثيرين جنون الشباب في "لوس أنجليس" ؟

Ve burada gördüğün heriflerin çoğu bir tanesini kapmaya çalışamayacak kadar korkaktır.
جميع الشباب في جيلي جبناء من ناحية البدء مع فتيات

Ve oralarda bir yerlerde evsizliği tadan gençler, size bir şey söyleyeyim, gelişmenin gücü içinizde saklı.
وإلى أولئك الشباب في الخارج الذين يعانون من التشرد، دعوني أخبركم شيئا، أنتم تمتلكون القوة لبناء أنفسكم.

Dünyada yüzlerce ve binlerce genç insan duvarları yıkabilir, burayı daha iyi bir dünya yapabilir.
مئات وآلآف من الشباب في مختلف أنحاء العالم يمكن أن يقوموا بذلك الأمر، ويمكنهم جعل هذا العالم أفضل.

Bu genç adamlara küçük çiftliklerinden yeterli parayı kazanmayı sağlamalıyız kendilerine bir hayat kurmaları, gelecek sahibi olmaları için.
لابد من أن نتأكد بأن هؤلاء الشباب في مزارعهم الصغيرة يستطيعون جني المال الكافي لبناء حياتهم لصنع مستقبلهم.

Kıtadaki genç nüfusun işsizlik oranı %15 civarlarında ve istihdam yetersizliği ciddi bir problem.
بطالة الشباب في القارة بحوالي 15 بالمئة والبطالة المقنّعة هي مشكلة خطيرة

Dünyanın farklı yerlerinden genç insan gruplarıyla çalışıyoruz.
ونعمل مع شبكات من الشباب في أماكن مختلفة من العالم.

Önümüzdeki 30 yıl içinde Hindistan demografik bir temettüyle büyük bir genç nüfusa sahip olacaktır.
الهند سيكون لديها الكثير من الشباب في العائد الديموغرافي لمدة 30 عاما القادمة

Muhafazakar görüşlü genç Cumhuriyetçilerle ilgili makaleyi ele alalım.
حول مجموعة الجمهوريين الشباب في إتفاقية المحافظين

Tüm dünyada homoseksüel yaşam sitilinden vazgeçmek isteyenlere yol göstereceksin genç adam.
برونو ، سوف تستعد للطريق الذي غيرك من الشباب في كل أنحاء العالم الذين يريدون أن يخرجوا من نمط الحياة الشاذة جنسيا

genç müzisyen için sonbahar ve kış aylarında
لذا، يقوم بهذه الجولة لأغاني الشباب في الخريف والشتاء

Günümüzde Hallyu rüzgârı yüzünden genç kuşağın beyni yıkanıyor.
في ايامنا هذه الشباب في كوريا الشمالية تم غسل ادمغتهم من قبل هاليو ستار

Dünyadaki bütün genç insanlar Tanrı'nın onlara ta doğumlarında bahşettiği en büyük lütuf olan gözlerindeki huzur ve saflıktan mahrum kalıyorlar.
الشباب في جميع أنحاء العالم يحرمون أنفسهم من أعظم هدية التي انعم عليهم الرب عند ولادتهم

genç menajerler yerimi almaya çalışıyor.
كل هؤلاء الموكلون الشباب في إثري أحتاج لأن أجعل ذلك الرجل يوقِّع

Senin huzurunda olmak tüm bu genç çocuklar için bir şeref. Belki bu sırada bir iki bir şey öğrenirler.
من الشرف وجود الشباب في حضورك بل إنهم سيتعلمون بعض الأشياء في العملية

Bu yolculuktaki gençler, öğretmenler yerine gözaltı memurlarıyla tanışıyorlar.
يجتمع الشباب في هذه الرحلة بشرطة الآداب بدلًا من المعلمين.