"الشرك" - Traduction Arabe en Turc

• tuzak
• tuzağa
• tuzağından

- Bela. İki uçak bu yöne geliyor, batıya tuzak alanına gidiyorlardı.
هناك طائرتان متجهتان إلى هنا كانتا متجهتين غرباً إلى منطقة الشرك

Ama federallerin kuracağı tuzak hoşuma gitmiyor.
لكني يجب علي القول لا أحب عملية الشرك التي يفكر بها الفيدراليين

Çok şey değil. EOD içeride tuzak var mı diye araştırıyor çevreyi gözetliyor.
ليس الكثير , متخصصين الذخائر المتفجره في الداخل يفتشون عن الشرك

Sanırım fark etmeden tuzağa düştüm.
أعتقد أنني قد وقعت في الشرك دون أن أعي ذلك

Roadrunner(Hızlı koşan bir karasal kuş türü) sizce bu tuzağa yakalanacak mı?
هل تعتقدوا ان طائر الردونرز سوف يقع في هذا الشرك ؟

Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır."
ألتمس أن تنجيني من الشرك الآثم ومن الوباء المؤذي.

tuzak tesise gitmeleri gerek!
لابد من أنهم يتجهون إلى الشرك

Irene'e tuzak kuranlar ve mızraktaki mesajı bırakanlar onlar olabilir.
أؤمن بأن الشرك الذي ُنصِب وأصاب (آيرين) والرمح الذي كان يحمل رسالة

Bana tuzak kurdun dostum.
إنه إيقاع في الشرك ياصاح

tuzak kurmaktan dava edeceğim seni.
سأقاضيك بتهمة إيقاعي في الشرك

Anlattığın şey bir tuzak.
ما كنت تصف هو الشرك.

Bana tuzak kurdun.
-بأنك أوقعتني في الشرك

tuzak hazır.
الشرك جاهز

İşte, tuzak bu.
هذا هو الشرك

Peyniri çok istiyorsa kurnaz bir fare bile tuzağa girer.
حتى الفأر الخبيث يسير إلى الشرك إن أراد الجبن بشدة كافية.

Bir kaplan var. Dün sabah tuzağa yakalanmış.
لدينا نمر واحد وقع في الشرك صباح أمس

Şimdi kampta tuzağa düşürdüğümüz Kuzeyliler var.
والأن أوقعنا الشماليين فى الشرك بالمعسكر ....

Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül...
ألتمس أن تنجيني من الشرك الآثم ومن الوباء...