Bu yolculuğun kayıtları, daha çok sözlü ifadelere ve değişiklik gösteren yazılı kaynaklara dayanıyor. Bu yüzden kesin ayrıntı vermek güç. | TED | تكاليف تلك الرحلة قائمة على الشهادة الشفوية غالبًا وبعض السجلات المكتوبة المغايرة. لذا يصعب تحديد التفاصيل الدقيقة. |
Kampusa, yazılı ve sözlü sınav için yeni aday gönderecekler. | Open Subtitles | سيرسلون البعض من اجل الإمتحانات الشفوية والتحريرية |
sözlü sınavınız bu Cuma. Unutmayın. | Open Subtitles | . تذكر احالاتك الشفوية ستكون الجمعة القادمة |
sözlü becerilere odaklanman istenmedi, o yüzden vücut diline odaklanıyorsun. | Open Subtitles | لَمْ يطْلَبْ منكِ التَركيز على المهارات الشفوية لذا انتِ تركزين على لغةِ الجسد |
Ricardo ile Ohio arasındaki sözlü savunma. | Open Subtitles | المرافعات الشفوية لريكاردو ضد ولاية أوهايو |
sözlü savunma dava vekili Profesör Alan Dershowitz tarafından yapılacaktır. | Open Subtitles | المُرافعات الشفوية ستكون من قبل محامي .(الأجنبي، البروفسور (آلن ديرشوتز |
sözlü savunmalardan bir hafta önce bize verdiler. | Open Subtitles | منحوها لنا قبل المرافعات الشفوية باسبوع |
Bu bir sözlü gelenektir. | Open Subtitles | ما هذا؟ انها التقاليد الشفوية. |
Yarışmanın sözlü bölümü final puanının yüzde otuzu ediyor. | Open Subtitles | جزء الأسئلة الشفوية من المُسابقة تُقدر قيمته بحوالى 30 % من الإجابة النهائية |
Ki kalan yüzde 30 ise jürimiz tarafından yapılan sözlü sınavdan verilecek. | Open Subtitles | مما يترك 30 % من أجل الأسئلة الشفوية مع حُكامنا |
Unutmayın, bir de sözlü sınav var. | Open Subtitles | تذكروا ، تتبقى الأسئلة الشفوية |
- Diğer bir deyişle sözlü anlaşmasının eşsiz olduğunu anladınız. | Open Subtitles | -نعم -بكلمات أخرى لقد فهمتما أن إتفاقيته الشفوية حقيقية |
Bay Gardener, dilekçenizi okuduk ve sözlü savunmayı dinlemeye hazırız. | Open Subtitles | (سيد (جاردنر قرائنا مذكرتك ونحن الآن على استعداد للاستماع الى المرافعات الشفوية |
Elimizde yalnızca çağdaşlarının yaptığı sözlü tasvirler var. | Open Subtitles | فقط الأوصاف الشفوية لمعاصريه. |
Daha fazla sözlü müdahale olmasın lütfen. | Open Subtitles | إستقروا بـ "اسباينيا" في القرن 16... لا مزيد من التقارير الشفوية من فضلك أكمل |