Bunun gibi bir çip arıyorlar, aktivasyon kodu ile programlanmış, 2005 yılındaki Yıldız Savaşları füze savunma sisteminin kodları barındırıyor. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن تلك الرقاقة المبرمجة مع رمز التفعيل. حرب النجوم لنظام الدفاع الصاروخي التي عادت في الخمسينيات. |
Dokunma! Bu bir bebek füze! Bir tür roket! | Open Subtitles | اتركه انها قذيفة الطفل الرضيع من النوع الصاروخي |
Sonra onları füze sistemine bir virüs yolladım ve seçim hakkı tanıdım. | Open Subtitles | فاخترقت نظامه الصاروخي وأبطلته على الدوام وقدّمت له خياراً |
Anlaşıldı Starflight. Hala roket güçlendiriciyi çalıştırmak için erken. | Open Subtitles | تلقينا ذلك , النجم الطائر مازلت منخفض لإطلاق المحرك الصاروخي |
Ana roketi ateşlemeye hazırlanıyorum. | Open Subtitles | نستعد لبدء الاحتراق في المحرك الصاروخي الرئيسي |
Denedikleri yeni füze sistemi Amerika Birleşik Devletleri'nin bulunduğu kıtaya bir savaş başlığı gönderebilir. | Open Subtitles | هذا النظام الصاروخي الجديد، إنّهم يختبرونه إذا كان بإمكانه تسليم رؤوس طربيديّة قادرة على ضرب الولايات المتحدة القاريّة |
Sovyetleri birkaç defa uzaya bir füze savunması göndermeyi içeren Amerikan programını durdurmaya çalışmıştı. | Open Subtitles | حاول السوفييت بعدة طرق, لإيقاف برنامج الدفاع الصاروخي الجوي الأمريكي |
Birkaç hafta önce Kubbe'ye yapılan başarısız füze saldırısı sonrası Kongreden ve medyadan hayli fırça yediler. | Open Subtitles | بعد فشل الهجوم الصاروخي على القبّة قبل بضعة أسابيع، تمّ تأنيبهم من قبل الكونغرس ووسائل الإعلام. |
füze savunma sistemini otomatikleştirmek için tasarlanmış bir bilgisayar programı. | Open Subtitles | برنامج كومبيوتر مصمم لأتمتة الدفاع الصاروخي |
Bina 37'de kablosuz sinyali yok, yani burada füze olma ihtimali yok. | Open Subtitles | لا إشارة لاسلكية من بناء 37 حتى الاحتمالات هي لا الصاروخي في هناك. |
ABD'nin füze savunma sistemi delinebilir. | Open Subtitles | أن تقوض نظام الدفاع الصاروخي الأمريكي بأكمله |
Khruschev U2 uçuşlarının "füze üstünlüğü bizde" söyleminin bir blöf olduğunu açığa çıkarmış olmasından korkuyordu. | Open Subtitles | خشي خروشوف من "أن تكون رحلات ال "يو - 2 قد كشفت أن مزاعمة بشأن التفوق الصاروخي كانت خدعة |
Yakıtı tükenmiş iki adet katı roket iticilerinin ayrılma safhası yaklaşıyor. | Open Subtitles | أقتربنا من نهاية إحتراق الصاروخي الدفع الصلبين التوئمين |
Hiçbir şey. Eski roket botlarımla uğraşıyorum. | Open Subtitles | لا شيء أعمل فقط على الحذاء الصاروخي القديم |
Ah, Oh! Bu ciddi şekilde tehlikeli. roket şeridinde bile değilsin! | Open Subtitles | هذا خطير جداً, أنت لا تعرفين شيء عن الحذاء الصاروخي |
roket motorları çalışmaya başlıyor. | TED | وها هو المُحرك الصاروخي يعمل |
roket atarlı bombalar. | Open Subtitles | القنابل تعمل بالدفع الصاروخي. |
Ana roketi ateşlemeden önce 50'ye çıkması gerekiyor. | Open Subtitles | تحتاج للوصول ل50كيلو متر لإشعال المحرك الصاروخي |
Başaramayacak. Yavaşlıyor. roketi çok erken ateşledi. | Open Subtitles | لا يمكنه أن يفعل ذلك.أنه يتباطأ لقد شغل المحرك الصاروخي مبكرا |
Bilgisayar hiper motor simülasyonları çalıştırıyordu ama kesilmişler. | Open Subtitles | الكومبيوتر كان يجري محاكاة للمحرك الصاروخي وتم إعتراضه |
Roketli kızakta altın olimpiyat madalyası! | Open Subtitles | بطل أولمبياد ميدالية ذهبية في التزلج الصاروخي على الجليد |
Birden ona kadar bir puan vermek gerekirse, roket-bord kesinlikle 37 alır! | Open Subtitles | على مقياس من 1 إلى 10 فاللوح الصاروخي يأخذ 37 |