Ve yapılması önceden tahmin edilemeyen tek tekerlekli roket bisiklet. | Open Subtitles | و الدراجة الأحادية الهوائية الصاروخية الغير متنبأ بها البسيطة جداً |
Bu bizi roket metaforunun ikinci bölümüne getiriyor: yönlendirme. | TED | هذا يأخذنا إلى الجزء الثاني من خطتنا الصاروخية: التوجيه. |
roket ayakabılarıyla uçmaya başladı sonra kafasının içine doğru gittim ve artık canavar benim arkadaşım oldu sonra frigo almaya gittik. | Open Subtitles | بدأ بالتحليق هناك باحذيته الصاروخية ثم كان علي ان ادخل في راسه وبعد ذلك صار الوحش صديقي |
Ve füze birlikleri alarma geçirilecek. | Open Subtitles | والقوات الصاروخية ستكون في وضع الإستعداد لحالات الطوارئ |
füze saldırıları aslında iyi bahane oldu. | Open Subtitles | الهجمات الصاروخية كانت في الواقع عذرًا جيدًا |
Barry, tuş takımına ulaşmak için füze aracının temelindeki paneli kaldır. | Open Subtitles | باري، للوصول إلى لوحة المفاتيح ، إزالة لوحة في قاعدة السيارة الصاروخية. |
Evdeki roket bilimci ben miyim? | Open Subtitles | ألست أنا العالم في القذائف الصاروخية في هذا المنزل. ؟ |
Makineli tüfeklerin ve roket atarların kullanıldığı ağır silahlı saldırıya maruz kaldılar. | Open Subtitles | وقد قابلتهم النيران الكثيفة من الرشاشات والقنابل والقذائف الصاروخية |
Katı roket motorları proje müdürüyüm. | Open Subtitles | أنا مدير مشروع المحركات الصاروخية الصلبة، |
Uçağı havaya uçuran roket şuradan geldi ve oğlumdan gelen arama buranın batısından yapılmış. | Open Subtitles | القذيفة الصاروخية التي دمرت الطائرة جاءت من الأعلى هناك والمكالمة الصادرة من ابني صدرت من غرب هذا الموقع. |
- İyi bir silah. - Tümü roket mermi. | Open Subtitles | انها بندقية جيدة - كل الأسلحة الصاروخية - |
Bize roket gibi güç vermesi için her gün Ovaltin içiyoruz. | Open Subtitles | نحن جميعا لدينا تشرب بطعم الشوكولاته فالتين كل يوم للمساعدة في إعطاء لنا ما نحتاج لل قوة الصاروخية . |
roket saldırısının enkazı zincirleme tepkiye neden oldu... diğer uydulara çarptı ve yeni enkaza yol açtı. | Open Subtitles | الحطام الناجم عن الضربة الصاروخية" "يُصيب سواتل أخرى و يتسبب بحطام جديد |
Katı roket iticilerini yapan, Morton Thiokol, şimdiye kadar uçtuğumuz en düşük sıcaklıkta contanın 11 derece olduğu gerçeğini bize sundular, ve bizim o deney şartlarının dışında kaldığımızı belirttiler. | Open Subtitles | مورتون ثيوكول الذي صنع المعززات الصاروخية الصلبة ، قدم لنا بالحقائق , أن أدنى درجة حرارة أننا قد طرنا بها بالحلقات الدائرية كانت 53 درجة |
Benim roket gemim seninkinden çok daha iyi. | Open Subtitles | سفينتي الصاروخية أفضل بكثير من سفينتكم |
Bu durumda, füze saldırısını iptal ederim. | Open Subtitles | في هذه الحالة سأوقف الضربة الصاروخية |
füze iptal edilecek, Sayın Büyükelçi. | Open Subtitles | سألغى الضربة الصاروخية, سيدى السفير |
Biliyor musun, Başkan'ın bindiği 18 tonluk askeri zırhlı Cadillac CTS, gaz, kimyasal ve füze saldırılarına dayanıklıymış. | Open Subtitles | أتعلم أن الرئيس يُتنقل بسيارة "كاديلاك" تزن 18 طن مصفحة ضد الهجمات الصاروخية و الكيميائية؟ |
füze sistemleri ateşlenmeye hazır. | Open Subtitles | الأنظمة الصاروخية مستعدون لاطلاق النار. |
Kaç füze fırlattın? | Open Subtitles | كم عدد الهجمات الصاروخية التى أطلقتيها؟ |
- Tamam, füze savunma sistemleri çökmek üzere. - Güzel. | Open Subtitles | -حسنًا ، الدفاعات الصاروخية إنخفضت قليلًا |
Garajda bulduğun roketli motosikleti denemek için kullanmak istemiştin. | Open Subtitles | تجولت في المرآب وأخذت الزلاجات الصاروخية الخاصة بي لتجربها |