"الصبي الصغير" - Traduction Arabe en Turc

• Küçük çocuk
• küçük çocuğu
• süt topu
• Küçük oğlan
• küçük çocuğa
• Küçük çocuğun

" Küçük çocuk havayı kokladı ve dedi ki..."
وظهر الصبي الصغير وهو يستنشق الهواء وقال

Ama bu Küçük çocuk ayağa kalktı ve oradaki herkes daha da büyüdü.
لكن هذا الصبي الصغير توقف و.. ورأى أن الجميع قد كبر

Ama ben sadece o küçük çocuğu yerde bir tarafı kanarken hatırlıyorum.
ولكنني فقط اذكر ذلك الصبي الصغير يجلس على الارض هناك ينزف

Oradaki küçük çocuğu bir türlü aklımdan çıkaramıyorum.
فقط لا استطيع التوقف عن التفكير في ذلك الصبي الصغير

Bu süt topu gelecek vaat eden bir politikacının sonunu getirebilecek bir hata.
هذا الصبي الصغير غلطة غلطة ستنهي مهنة سياسي واعد

O Küçük oğlan yalnızca 6 yaşındaydı.
الصبي الصغير عمره ست سنوات بالكاد

O küçük çocuğa yardım etmeniz bitince bir içecek alabilir miyim?
بينما أنت تساعد هذا الصبي الصغير هل يمكنني أن أحصل على مشروب؟

Ve o Küçük çocuğun da bileklerinde aynı zincirler vardı.
و ذلك الصبي الصغير كان لديه نفس السلاسل على كاحليه

Evinden kaçan Küçük çocuk şu anda benimle birlikte olan Küçük çocuk değil.
الصبي الصغير الذي غادر المنزل... ليس الصبي الصغير الموجود معي الآن، صح؟ ...

Varlığından bile haberdar olmadığını söylediğin Walter, altı yaşındayken çocukluğu elinden alınmış o Küçük çocuk.
والتر الثاني الذي لم تعرف بوجوده الصبي الصغير الذي سُلِبت منه طفولته عندما كان في السادسة من عمره

Senin kurtardığın şu Küçük çocuk, ...o bir kaç saat önce ölmüş dostum.
ذلك الصبي الصغير الذي أنقذته, توفي قبل نحو ساعة يا زميلي.

Benim tanıdığım, buraya ait olan o Küçük çocuk var ya bu onun yazı.
... هذا الصبي الصغير الصبي الذي أعرفه، والذي ينتمي إلى هنا

Bitişik evde yaşayan Küçük çocuk.
الصبي الصغير الذي يسكن بجوارنا

Bir düşünün. Koşarak evine giden bir küçük çocuğu düşünün. Onun da düzgün ve temiz su kaynağı olabilir, ama elleri kirli ve bu ellerle kendi su kaynağını da kirletecek.
فكر في الأمر. ذلك الصبي الصغير الذي يجري مرة أخرى إلى منزله قد يصبح لديه إمداد مياه نظيفة ولكن لديه أيدي قذرة ستقوم بتلويث هذا الماء النظيف.

O küçük çocuğu öldüremedi.
لم يستطع قتل الصبي الصغير

Pekala, küçük çocuğu ben hallederim.
حسنًا، سأقاتل الصبي الصغير

Bu süt topu bir hataydı.
هذا الصبي الصغير غلطة

Bu küçük süt topu bir hataydı.
هذا الصبي الصغير غلطة

Haydi, Küçük oğlan.
هيا ، أيها الصبي الصغير

Küçük oğlan seni bekliyor.
ذلك الصبي الصغير ينتظرك.

Benim yanımda saklanan masum kadına ve korkmuş küçük çocuğa etmediğin kesin.
بلا شك ليس المرأة البريئة أو الصبي الصغير المذعور المختبئان معي

Özür dilerim. Küçük çocuğun dansıyla büyülenmiştim.
آسف ، كنت منشغل برقصة الصبي الصغير

Küçük çocuğun sağır olduğunu yazıyordu.
قالت إن هذا الصبي الصغير كان أصمّ.