Vahşi, kontrolsüz olan sakalları benim gibi bir kadına değişimin ve baş kaldırmanın kapılarını açtı. | Open Subtitles | ..شعر وجهه الجامح الطائش أظهر عالماً جديداً من التمرد ومن التغيير عالم أبوابه مفتوحة للنساء مثلي |
Vahşi yaratıklardan korkmayan kişi büyük olasılıkla aptaldır. | Open Subtitles | أي رجل الذي لا خائف من المخلوق الطائش من المحتمل أحمق |
Vahşi İrlanda Gülü ve isteyebileceğiniz her şeye sahibiz. | Open Subtitles | لدينا روز الإيرلندي الطائش وأي نوع يخطر على بالك |
Ama en çok sevdikleri Vahşi Bill ve Calamity Jane dir. | Open Subtitles | لكنه يستمتع حقيقة في الأدب ، إنه من "بيل الطائش" "و" كارثةجين. |
Beni tedbirsiz ve sorumsuz davranmaktan alıkoymak birisinin görevi olmalı. | Open Subtitles | ولا بدّ أن مهمّة أحدٍ ما هي منعي من العمل الطائش واللامسؤول |
Aynen öyle. Vahşi bir yaratık gibi davranıyor, tamamen... | Open Subtitles | بالضبط,انه يتصرف كالمخلوق الطائش ...انه تماما |
Vahşi tarafımı ortaya çıkardın sanırım. | Open Subtitles | الذي إشتريته لك، هذا جانبي الطائش. |
Vahşi Bill ve Calamity Jane hakkında olanlar. | Open Subtitles | إنه من "بيل الطائش" "و" كارثةجين. |
Onun 'Vahşi gençliği' ortaya çıkacak. | Open Subtitles | شبابه الطائش' سيظهر'. |
'Vahşi Gençlik' | Open Subtitles | 'الشباب الطائش' |
Hey "Vahşi gençlik" | Open Subtitles | 'أيتها 'الشباب الطائش! |
'Vahşi gençlik'! | Open Subtitles | 'الشباب الطائش'! |
Junglee Jawanı [Vahşi gençlik] | Open Subtitles | جانجلي جواني (الشباب الطائش) |
Junglee Jawanı! [Vahşi gençlik] | Open Subtitles | جانجلي جواني (الشباب الطائش) |
Barınakta kalıyor ve part-time bir işte çalışıyordu, yani evsizdi, ama bu, sorumsuz olduğunu göstermez. | Open Subtitles | كانت تعيش في ملجا و لديها عمل بوقت جزئي لذا كانت فتاة شوارع لكن ليس بالضرورة من النوع الطائش |
Halka açık bir barda genç bir kadına tecavüzden suçlanan üç adam sorumsuz davranıştan suçlu bulundu. | Open Subtitles | - تهور عنيف ؟ ثلاثة اشخاص متهمين بالاغتصاب امراهء شابة في البار المحلي الاعتراف بالتهمة يخفض التهمه من التهور الطائش |
Dikkatsiz davranışının sonucunda dikkatsiz ve sorumsuz davranışının bütün kutlama mahvoldu. | Open Subtitles | نتيجةً لسلوكك غير المسؤول.. سلوكك غير المسؤول و الطائش. الحفلة بالكامل أصبحت... |