En iyi dostumla Normal birisi gibi yemek yerken değil. | Open Subtitles | ليس وأنا أتناول الغذاء معي صديقتي المفضلة مثل الأشخاص الطبيعيون |
Ama artık Normal insanların yapacağı bir şey yapmalıyız diye düşünüyorum. | Open Subtitles | لكن الآن أظن علينا القيام بشيء قد يفعله الناس الطبيعيون |
Evet, kulağa ne kadar romantik gelse de diğer Normal yeni evli çiftler gibi Fransa havayollarıyla uçmayı yeğlerim Leo havayollarıyla değil. | Open Subtitles | أجل، وبقدر ما يبدو هذا رومانسياً فأنا أفضل الطيران الفرنسي على طيران، ليو كبقية الطبيعيون المتزوجون حديثاً |
Normal insanlar otistik insanları her zaman kaybederler. Tek yöntem bu. | Open Subtitles | دائماً ما يفقد الأشخاص الطبيعيون أطفالهم المصابين بالتوحد ، هذا ما يحدث دوماً |
Normal insanlar otistik insanları her zaman kaybederler. Tek yöntem bu. | Open Subtitles | دائماً ما يفقد الأشخاص الطبيعيون أطفالهم المصابين بالتوحد ، هذا ما يحدث دوماً |
Normal insanlar da hasta olurlar, sadece otistik insanlar değil... doğanın kanunu bu. | Open Subtitles | الأشخاص الطبيعيون يمرضون أحياناً ليس فقط المصابون بالتوحد هذه هي الحياة |
Normal insanların çoğunlukla uyuduğu zamanlarda zamanımı takas etmekle meşguldüm. | Open Subtitles | أثناء الساعات التى ينام فيها الأناس الطبيعيون كنتُ مشغولاً فى استغلال وقتى |
Çoğu Normal insan evlenmeden önce birbirini iyice tanır. | Open Subtitles | معظم الناس الطبيعيون يتعرفون على بعضهم البعض قبل أن يتزوجون |
Senin Normal insanlar gibi davranmaya ihtiyacın var. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تفعلي ما يفعله الناس الطبيعيون |
Bazen burada Jas ve benden başka Normal kimse olmadığını düşünüyorum. | Open Subtitles | أحيانا اشعر بأن جاس وأنا الوحيدون الطبيعيون هنا. |
Neden Normal çocuklar gibi resim yapamazsın bilmem ki. | Open Subtitles | لا اعرف لماذا لا تستطيع ان ترسم صورة مثل الأطفال الطبيعيون |
Neden Normal bir çocuk gibi resim çizemiyorsun bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعرف لماذا لا تستطيع ان ترسم صورة مثل الأطفال الطبيعيون |
Normal insanlar bu tür şeylere karşı minnet duymazlar genelde. | Open Subtitles | قد لا يكون الأشخاص الطبيعيون ممتنون لهذا. جيي هوو ليس هنا. |
Senin için bir anlamı olmayabilir, ...ama çoğu insan, Normal insanlar hayatlarını böyle kutuların içinde biriktirirler. | Open Subtitles | هذا الأمر لن تفهمه و لكن أغلب الناس .. الناس الطبيعيون |
Bu arada, siz Normal insanların yaptığı, sıkıcı, Normal şeyleri yapmaya devam edin. | Open Subtitles | في الوقت الراهن أريدكم ان تحافظوا على الأشياء الكئيبة العادية التي يقوم بها الأشخاص الطبيعيون |
Akşam yemeğinde Normal insanlar bunu yapıyor. | Open Subtitles | هذا ما يغعله الأشخاص الطبيعيون فهم يذهبون لحفلات العشاء الجماعي |
Normal insanlar, önemsediklerini söyleyerek gösterirler. | Open Subtitles | الاشخاص الطبيعيون يقولون أنهم يهتمو عن طريق قول انهم يهتمو |
Normal insanlar gibi davranmayı unutma gündüz dolaşan insanlar gibi. | Open Subtitles | الطبيعيون الناس لاتتجاهل ان حاول فقط النهار في يخرجون اللذين الناس مثل دماء مصاصي ليسوا |
- Normal insanlar seks hakkında konuşur, Leonard. | Open Subtitles | الأشـخاص الطبيعيون يتـحدثون عن العلاقة الجنسية |
Normal insanlar telefonla haberleşir. | Open Subtitles | أتعلم الأشخاص الطبيعيون ليس لديهم مشكلة فى الاتصال |