"الطريقة الأفضل" - Traduction Arabe en Turc

• en iyi yolu
• en iyi yol
• en iyi yöntem
• en iyi yoludur
• yoldur
• iyi yol olduğunu

Ne yapmanız gerekir? Bunu planlamanın en iyi yolu nedir?
حسناً، ماذا يجب أن تفعلوا؟ ماهي الطريقة الأفضل لإنجاز ذلك؟

Çünkü hastanede hatalarınızdan ders almanın en iyi yolu onları yanınızda taşımanızdır.
لأن في المستشفى الطريقة الأفضل للتعلم من أخطائك هي أن تحملها معك

Yapıştırıcı bu ısı şartlarında arterini onarmanın en iyi yolu.
إن الصمغ هو الطريقة الأفضل لإصلاح شريانك في حرارةٍ كهذه

Yine de babasıyla bağ kurması için en iyi yol bu.
تظل الطريقة الأفضل له للتواصل مع والده , هل تعلم ؟

Eğer bunu yaparsanız, bu mükemmel eşi bulma şansınızı maksimuma çıkaracağınız, matematiksel olarak kanıtlanmış en iyi yöntem.
إن قمتم بهذا، فإنه يمكن في الواقع، باستخدام الرياضيات، إثبات أن هذه هي الطريقة الأفضل لمضاعفة حظوظكم بإيجاد الشريك المثالي.

Birinin hala nefes alıp almadığına bakmanın en iyi yoludur.
إنها الطريقة الأفضل لمعرفة إذا كان شخصا ما يتنفس أم لا

Bu yüzden büyük çatlakları iyileştirmenin en iyi yolu, betonun kendisine yardım araçları vermektir.
إذا ربما الطريقة الأفضل لعلاج الشقوق الكبيرة هي إعطاء الخرسانة الأدوات لتساعد نفسها.

Açıklık, eşitliği sağlamanın en iyi yolu olarak görünüyor. Maaş saydamlığı buna yardımcı oluyor.
يبقى الكشف عن الأجور الطريقة الأفضل لضمان النزاهة والعدالة. وتعمل شفافية الأجور على ذلك.

Bunu test etmenin en iyi yolu bir model yaratmak.
الطريقة الأفضل لإختبار هذا هو في الحقيقة صنع نموذج.

Şöyle bir şey, göbeğini güçlendirmenin en iyi yolu.
ذلك إلى حد كبير , الطريقة الأفضل لتقوية جسدك

O yıllara bağlanmanın en iyi yolu o yıllara sahip olmak.
الطريقة الأفضل للتواصل مع هذه السنوات هي أن تعيشها

İki kişinin sahip olduğu bir sırrı ortaya çıkarmanın en iyi yolu onları birbirlerine çevirmektir.
الطريقة الأفضل لتجعل شخصين يفشون السر بأن تدع الأمر يحول بينهم

Bu maskaralığın içinde gerçek rolünü saklamanın en iyi yolu başka bir adayı suçlamaktan başka ne olabilir ki?
ما الطريقة الأفضل لإخفاء دورك الحقيقي في هذه المهزلة سوى إتهام مرشح أنه يلعب دورك؟

Çünkü ömür boyu popüler olmayı garantiye almanın en iyi yolu bu.
لأنها الطريقة الأفضل لكي أحصل على شعبية خالدة

Bunu kazanmanın en iyi yolu Miss Cinnamon Cider Yarışması'nı kazanmak.
وما الطريقة الأفضل لفعل ذلك مِنْ فوزك بمسابقة ملكة جمالِ سينامون سيدر

en iyi yolu, kuşları takip etmek.
الطريقة الأفضل هي إستعمال الدراجات المائية

Eğer parti vermenin, sorunlarımızı çözecek en iyi yol olduğunu düşünüyorsan, ben kim oluyorum da aynı fikirde değilim?
، إذا كنت تعتقدين أن تحضير حفلة هي الطريقة الأفضل لحل مشاكلنا ، من أنا لأعارض ؟

Kurallara bağlı birine rüşvet vermenin en iyi yol olduğundan emin değilim.
لست على يقين بأن الرشوة هي الطريقة الأفضل لاستغلال متبع القوانين

Onların güvenini kazanmak için izlenmesi gereken en iyi yol bu.
حتى أكتسب ثقته ، إنها الطريقة الأفضل لنبدأ عملنا

Tedaviyi dağıtmak için en iyi yöntem bu gibi duruyor.
تبدو أنها الطريقة الأفضل لنشر العلاج

Simetrik kaslara sahip olmanın en iyi yoludur.
إنّها الطريقة الأفضل للحصول على عضلات مُتناسقة.

Hiç düşünmediğin şeyleri de hesaba katmak için en iyi yoldur.
هذه هيّ الطريقة الأفضل لعدم حدوث أيّ شيء