"الظلام حالك" - Traduction Arabe en Turc

• karanlık
• karanlıktı

Dışarısı çok karanlık oldu. Hedef tahtası gibi kalacaktım.
الظلام حالك لتفعل أي شيء, الافضل الأنتظار

Hala karanlık. Dinamoyu kullansam iyi olacak.
ما زال الظلام حالك ، الأفضل استعمال المولّد

Burası biraz karanlık da. Birkaç dakikaya gelirim.
مازلت أعمل على الصمامات إن الظلام حالك هنا.

Onun tıraş etmemi söylemiştiniz ve oda karanlıktı.
طلب منى ان احلق له وكان الظلام حالك فى تلك الغرفه العلويه

- Gördüğünüz gibi, zifiri karanlıktı... ve ben yarı uykudaydım, uyku ilacı almıştım çünkü camın kırılması ve alarm beni korkutmuştu
كان الظلام حالك وكنت نصف نائمة لأني تحت تأثير الأقراص وسمعت كسر الزجاج والإنذار

Her şey çok ani oldu. Çok karanlıktı ve...
حسناً, لقد حدث ذلك سريعاً و لقد كان الظلام حالك

Neden terk ettin beni Kevin? Dışarı çıkar beni. Burası çok karanlık.
لماذا تركتني ، كيفن دعني اخرج ، الظلام حالك هنا

İçerisi çok karanlık. Zifiri karanlık. Yapabileceğimizi sanmı...
الظلام حالك بالداخل لا أعلم إن أمكننا الدخول

- Dışarısı zifiri karanlık. Gitme.
لا تكوني سخيفة الظلام حالك في الخارج هناك.

Tam görebilmesi için çok karanlık bir oda burası.
الظلام حالك هنا بالنسبه له ليرى بوضوح

Burası onun göremeyeceği kadar karanlık.
الظلام حالك هنا بالنسبه له ليرى بوضوح

Dışarısı zifiri karanlık! Bu gerçek dışı !
الظلام حالك في الخارج هذا غريب

Çok karanlık, hiçbirşey göremiyorum!
الظلام حالك ولا يمكنني رؤية شيء

Fakat dikkatli ol, orası biraz karanlık çünkü.
ولكن كن حذراً لأن الظلام حالك هناك

Yüzünü görebilmek için fazla karanlık
وكان الظلام حالك لتعرف على وجهه

karanlıktı.Ondan saklanıyordum.Daha sonra ondan kaçıyordum.
كان الظلام حالك ، وكنت أختبئ منه ثم جريت منه

Merdivenlerden düşmüş. Çok karanlıktı.
لقد سقطت من أعلى السلالم كان الظلام حالك

Çok karanlıktı. Ay yoktu.
لقد كان الظلام حالك لم يكن هناك قمر

Elimi göremeyecek kadar karanlıktı.
لقد كان الظلام حالك لايمكنني رؤية يديّ.

Rocky'i arıyordu ve çok ıslak ve karanlıktı...
لقد كانت تبحث عن روكى ثم... لقد كانت الأرض زلقة و الظلام حالك