"العائلة الملكية" - Traduction Arabe en Turc

• kraliyet ailesi
• Kraliyet ailesinin
• Kraliyet ailesini
• Kraliyet ailesinden
• kraliyet ailesiyle
• Kraliyet ailesine
• kraliyete
• Kraliyetin

Ama sen bütün kraliyet ailesi üyelerini öldürüp durduğun için meclis sana güvenemez.
لكنك تقتل كل شخص من العائلة الملكية المجلس لا يستطيع ان يثق بك

kraliyet ailesi kurşuna dizildiği gün, saçımı tarayıp, kravat takacağım.
باليوم الذي يمطروا العائلة الملكية بالرصاص، سأمشّط شعري وأضع ربطة عنق.

Soyup çıkarırsak Kraliyet ailesinin de bizim gibi olduğunu düşünebilirler.
فإذا جردناهم من هذا فسيعتقد الناس أن العائلة الملكية مثلنا

İşte karşınızda Kraliyet ailesinin yaşayan son ferdi.
وهنا ترون العضو الأخير في العائلة الملكية

Böylece gelenekler gereği hayali hayvanı görmek için Kraliyet ailesini oraya götürebilecek.
حتى يتمكن من مرافقة العائلة الملكية لتحية الوحش الخيالي كما في التقليد

Tabii bir kraliçenin, Kraliyet ailesinden olmaması... ve üst ve altın pijamalarla hiç alakası olmaması hariç.
ماعدا الملكة ليست عضوة في العائلة الملكية و اقسام الجسم العلوية والسفلية ليس لها علاقة بالبجامة

Savaş gemisinde çalışan denizciler kraliyet ailesiyle birlikte poz veriyor.
يا بحارة السفينة الحربية ، قفوا لإلتقاط صورة مع العائلة الملكية

Kraliyet ailesine yıllarca hizmet etti o.
لقد خدم العائلة الملكية لعدة سنوات. سوف تكونا بأمان هنا.

Ne zaman kraliyet ailesi saraydan çıksa, şehrin yarısını kapatıyorlar.
فى كل مرة تخرج العائلة الملكية خارج القصر

Babam ve ailemin onuru lekelendi ve acımasızca öldürüldüler, Balhae kraliyet ailesi tarafından.
أبي وعائلتي قد غدروا بهم وقتلوا بقسوة من قبل العائلة الملكية لبلهاي

kraliyet ailesi bu gezegeni koruyamadığı zaman ne olacak?
ماذا سيحصل عندما تعجز العائلة الملكية عن حماية الكوكب؟

kraliyet ailesi de güvenli bir yere gitmeli.
بالتأكيد إن العائلة الملكية يجب أن تجد مكاناً حصيناً لها

Sadece Mısır'lılar değil, yozlaşmış kraliyet ailesi de.
ليس فقط جماعة الصقور، بل حتى العائلة الملكية الفاسدة عندنا.

kraliyet ailesi üyesi içerde şu anda.
هناك احد أفراد العائلة الملكية في الداخل

Artık Kraliyet ailesinin bir ferdi değilsin, artık kardeşim değilsin.
أنتِ لن تكونى عضوة فى العائلة الملكية ،بعد الآن ليس بعد الآن يا أختــاه.

Tahta geçebilmek için kralı ve Kraliyet ailesinin yarısını öldürmüş bir adam.
يقتل الملك ونصف العائلة الملكية ليحصل على العرش

Maalesef, resmi olarak Kraliyet ailesinin bir üyesi olana kadar içeri alınmana izin verilmeyecek.
للأسف ، لن يسمح لكِ بالدخول حتى تصبحي عضواً رسمياً من العائلة الملكية

Seçme bir ekip helikopterle Kraliyet ailesini almaya gitti...
تم إرسال فريق إنقاذ بالهليكوبتر لنقل العائلة الملكية إلى مقر آمن

Soylu Kraliyet ailesini destekleyenler, hemen arkama geçsin.
كل أولئك الذين يناصرون هذه العائلة الملكية اتخذوا جانبًا واحدًا

- Kraliyet ailesinden bahsediyorsunuz.
تلك هي العائلة الملكية التي تتحدثا عنها.

kraliyet ailesiyle nasıl tanıştığımı mı?
أعتقد إنى فى طريقى لمحو العائلة الملكية بأكملها ؟

Bapu, Kraliyet ailesinin onurunu Kraliyet ailesine bırak.
عمي.. دع فخر العائلة الملكية يبقى في العائلة الملكية

Sadece kraliyete ait bir pislik olduğunu fark etmemiştim.
أنا لم أدرك بأنك شخص من العائلة الملكية.

Kraliyetin federal bir ajanı nasıl kendi emirleri altında çalıştırdığını anlatsana.
الآن لم لا تقول لي كيف حصلت العائلة الملكية على عميل فيدرالي ليعمل معهم.