"العالم يجب" - Traduction Arabe en Turc

• Dünya
• dünyayı
• dünyada

Belki de haklıdır. Dünya kendi başının çaresine bakabilir.
ربما كانت على حق العالم يجب أن يترك ليعتني بنفسه

"Dünya bundan böyle, Yahudileri öldürmenin... ne kadar pahalıya mal olacağını öğrenmiş olacak."
ان العالم يجب ان يرى في قتل اليهود مسالة هامة جدا

Eğer dünyayı değiştirmek istiyorsanız, gruplaşmalısınız, işbirliği halinde olmalısınız.
اذا اردت تغيير العالم, يجب ان تتجمعوا معا, يجب ان تكونوا متعاونين

Sen dünyayı değiştirme işine koyulmadan önce söylemeliyim ki, 45 Twinky ayırmak için iş üstündeyim.
ولكن, وقبل أن تذهب لتغيّر العالم يجب أن أخبرك, بأني في طريقي لتخزين 45 كعكة صغيرة

Bütün bildiğim, bu dünyada birbirimize ettiğimiz son sözlerin öfke dolu olduğu.
كل ما اعرفه هو ان كلماتنا الاخيره في هذا العالم يجب ان نقولها بغضب

Ayrıca bu Dünya burada kalmalı.
أضف لذلك أن هذا العالم يجب أن يظل بالأسفل

Biz acı getirenleri öldürüyoruz. Dünya onları cezalandırmalıdır.
أنت قمت بقتل هؤلاء الأوغاد .. العالم يجب أن يعاقبهم

Beş yaşındasın ve Dünya'yı anlamak için yeterince büyüksün.
عمرك خمسة أعوام وأنت كبير بما يكفي كي تفهم كيف يكون العالم يجب أن تفهم

Dünya'daki en güçlü insanın tartışma konusu olması şaşırtıcı bir şey mi sizce?
هل من المستغرب جداً أن أقوى رجل في العالم يجب أن يكون شخصية مثيرة للجدل؟

Dünya'daki en güçlü insanın tartışma konusu olması şaşırtıcı bir şey mi sizce?
إنّه ليسَ من المستغرب حقًا أن الرجلُ الأقوى فيّ هذا العالم يجب أن يكون شخصيّة من الجدل؟

Bu kabadır.Dünya böyle olmamalıdır.
ذلك فظ، العالم يجب ألا يكون كذلك.

Dünya burada neler olup bittiğini bilmeli.
. العالم يجب أن يعرف الذي يحدث هنا

Bu Dünya için yaratılmamış birisi olarak ayrılmakta birdenbire zorlandığımı itiraf etmeliyim.
...بالنسبة لشخصٍ لم يُكتب لهُ البقاء في هذا العالم يجب علي أن أعترف أني أجد صعوبة .في مغادرتهِ

Bu Dünya temizlenmeli!
هذا العالم يجب أن يقوم أحد بتنظيفه

Ama dünyayı değiştireceksek bu işi kendim yapacağım.
لكن إذا أردنا أن نبني العالم يجب أن أقوم بذلك بنفسي

Bill eğer dünyayı değiştirmek istiyorsan orduları değiştirmekle başlaman gerektiğini anlamıştı.
إذا فهمت أن العالم يجب أن يتغير ...يجب أن تبدأ بتغيير الجيوش

dünyayı kurtarmak için küçük bir bedel.
إنقاذ العالم يجب أن يكون له ثمن

dünyayı kurtarmak biraz bekleyecek gibi.
يبدو أن إنقاذ العالم يجب أن ينتظر

Tüm maiyeti. Şu dünyada hiç dostu yok. Harekete geçmeliyiz.
حاشيته باكملها ابتعدت عنه و لم يعد له صديق في هذا العالم يجب ان نتحرك بسرعه

Eğer dünyada, olumlu etkiye sahip bir kişiysen; kendini affetmen gerekir.
إذا كنت تريد أن تصبح ذو تأثير إيجابي في العالم يجب أن تسامح نفسك