"العبقريه" - Traduction Arabe en Turc

• dahi
• dahice
• Deha
• zekâ
• dahilik

dahi adli tıp uzmanımız çok enteresan bir şey buldu.
العالمه الجنائيه العبقريه خاصتنا قد وجدت شئ أكثر اثاره للاهتمام

Ağır patlayıcılar konusunda tam bir dahi.
انه شديد العبقريه فى المتفجرات الخطيره

Bir bakayim. Çok dahice bir alet.
يجب أن ألقي نظرة قريبه علي هذه الآلة العبقريه

Claudius'un Hamlet'e mesaj göndermesi acaba kimin dahice fikriydi?
وكانت تلك الفكره العبقريه لمن ان يرسل كلاديوس رسلة نصيه لهاملت؟

Bana kızmayın, tamam mı? Bu benim fikrim değildi. Deha.
لا تغضبين منى انا، إنها ليست فكرتى أيتها العبقريه

Bu arada, zekâ küpü, anlaman gereken biri daha var.
بالمناسبة أيتها العبقريه هناك شخصُ آخر سيتفهم

Fotoğrafın çekildiği tarihi ve yeri biliyorsan, öyle. İşte dahilik budur.
نعم,اذا كان لديك التاريخ والوقت الذى تم اتخاذه.هذه هى العبقريه.

Elimdeki en iyi ajan. Bir tür dahi.
هو أفضل مشير لدي نوع من العبقريه

Şeytani dahi deneylerimi çaldın!
أنت سرقت تجاربى العبقريه الشريره، جومبــــــــــــــــا!

O dahi az önce eve kustu.
اوه , هذه العبقريه تقيأت على كنز المنزل

Pis, izbe bir bodrumu alıp, ünlülerin girmeye can attığı bir VİP salon haline getirmek için gerçekten bir dahi olmanız gerekir.
يعني انك سوف يتعين إنها نوع من أنواع العبقريه "لاتخاذ قبو رطبة قذره... وتحويلها الى قاعة كبار الشخصيات "

Bu dahice.
وهنا تكمن العبقريه

Gerçekten dahice.
العبقريه الحقيقيه

Onun Deha konusu ne?
وما هو وجه العبقريه به

Deha olan esrarengizdir.
العبقريه هى الغموض

- Sağ ol. - Ya da Frank'e yaraşır bir zekâ örneği.
شكرا لك لاجل العبقريه المتخلفه

Deneylerin parasını verdiğin için şeytanilik senin olabilir ama dahilik benimdi!
ربما، منذ أن دفعت ثمن التجارب، الشرّ لك. لكن العبقريه كانت كلهاّ لى!