"العربية السعودية" - Traduction Arabe en Turc

• Suudi Arabistan

Arap Yarımadası'nın çoğunu... ele geçirdikten sonra, Suudi Arabistan Krallığı'nı kurar.
و بمساعدة المحاربون الإسلاميون الوهابيون أسس ابن سعود المملكة العربية السعودية

Birkaç hafta önce, Suudi Arabistan'a gitme fırsatım oldu.
منذ عدة اسابيع حظيت بفرصة الذهاب الى المملكة العربية السعودية

Bu, Suudi Arabistan'ın veya Rusya'nın ürettiğiyle aynı.
حالها مثل حال المملكة العربية السعودية وروسيا

Babam ise bir İngiliz kolonisi olan Gold Coast'da doğup Gana'da büyüdü ve son 30 yıldır da Suudi Arabistan Krallığı'nda yaşıyor.
أبي ولد في الساحل الذهبي، وهي مستعمرة بريطانية، تربى في غانا، وعاش لأكثر من30 سنة في المملكة العربية السعودية.

Suudi Arabistan'da çekilmiş bir fotoğraf.
هذه الصورة مأخوذة في الخمسينيات في المملكة العربية السعودية

İki ülkeyi karşılaştıralım, Norveç ve Suudi Arabistan.
لنأخذ مثلا بلدين، النرويج والمملكة العربية السعودية.

Suudi Arabistan çoğu vatandaşın kendini geliştirmesinin bir yolu olmayan mutlak monarşi ile yönetilir.
المملكة العربية السعودية هي نظامٌ مَلَكي مُطلق حيث يفتقر العديد من المواطنين إلى طريق لتحقيق التقدم الشخصي.

Umman'da, Suudi Arabistan'da
كنت في عمان ، وكنت في المملكة العربية السعودية.

Suudi Arabistan Krallığı'na "Tam Yetkili Elçi" olarak atandın.
مفوض فوق العادة الى المحكمه العربية السعودية

- Anladığım kadarıyla Suudi Arabistan elçisi olarak atandınız.
اتفهم انك اصبحت سفير المملكه العربية السعودية.

Dahran, Suudi Arabistan'da.
انفجار قنبلة في ثكنة الجيش في المملكة العربية السعودية

Bu günkü Suudi Arabistan'da.
فى مدينة مكة والتى هى اليوم المملكة العربية السعودية

Suudi Arabistan kralı Fahd'dan bir hediyedir.
هدية من الملك فهد ملك المملكة العربية السعودية.

Suudi Arabistan Krallığı ABD Elçisi Prens Bandar'la birlikteyiz.
الأمير بندر سفير المملكة العربية السعودية في الولايات المتحدة

Senin için Suudi Arabistan vizesine başvurdum bile.
لقد قدّمتُ للتو طلب تأشيرة لك للمملكة العربية السعودية

Sonra Arap ülkelerinden geçtik, Suriye, Ürdün, ve burası Suudi Arabistan.
ثمّ عَبرنَا البلدانَ العربيةَ، سوريا، الأردن، وهنا نحن في المملكة العربية السعودية

Suudi Arabistan'da bir Deniz Piyadesisiniz.
أنت جندي مارينز موجود هنا في المملكة العربية السعودية

George H. W. Bush, Carlyle şirketi adına 1998 ve 2000 yıllarında Suudi Arabistan'a
جَعلَ جورج هيربيرت واكر بوش السفرات إلى العربية السعودية في 1998 2000

İran, Suudi Arabistan, Suriye, Ürdün, belki Mısır'a.
إيران والمملكة العربية السعودية ، الأردن ، سوريا ، وربما تصل إلى مصر.

Suudi Arabistan'ın, çölde endüstriyel tarım yapma hayalleri yıkıldı.
في المملكة العربية السعودية حلم انشاء المزارع الإصطناعية في الصحراء قد تلاشى