Cadıların baktığı gayri meşru çocuk Sol göz'ün gücüne sahipti. | Open Subtitles | الطفل المحرم الذي تولت رِعايتهُ الساحرات إمتلكَ قوى العين اليسرى |
Gayri meşru çocukta olsa bile Sol göz'ü korumak biz cadıların görevidir. | Open Subtitles | إنها مهمتنا نحنُ الساحرات لحماية العين اليسرى حتى إذا أمتلكتها الطفلة المحرمة |
Bir çeşit Sol göz, sağ göz bakışı. | TED | لذ فهي نوعا ما نظرة العين اليسرى والعين اليمنى. |
"sol gözü sağdan daha küçük olan adam". | Open Subtitles | يا صاحب العين اليسرى المنخفضة أكثر من اليمنى |
sol gözü kurtaramadık. | Open Subtitles | ما كان في إستطاعتنا أن نحفظ العين اليسرى |
Birini öldürmek istiyorsan ölümcül bölgeler; Sol gözün yanı, boynun ortası ses telleri ve karın altıdır. | Open Subtitles | النقط الحساسة هي بجانب العين اليسرى و مركز الصدر ومركز الحنجر ووسط البطن |
Sol Gözlüler'e katılmak istiyorsan sağ gözün deşilmek zorunda. | Open Subtitles | "إذا أردت الإنضمام إلى عصابة "العين اليسرى فيجب أن تقلع عينك اليمنى |
Sol gözüm mükemmel, sağ gözüm iyileşiyor. | Open Subtitles | العين اليسرى مثالية والعين اليمنى تسترد عافيتها |
Hanımefendi izin verirse, sol gözünün üzerindeki far olmamış. | Open Subtitles | بعد إذنك سيدتي، و لكن الظل على العين اليسرى غير متوازن تماما |
Şuan ise sol gözündeki görüşü kurtarmaya çalışıyorlar, s*ktiğimin soruna cevap oldu mu bu? | Open Subtitles | والآن يحاولون انقاذ ابصار العين اليسرى أهذا يجيب على سؤالك اللعين؟ |
Kurşun ön kemikten, Sol göz çukurunun üzerinden girip yukarı doğru ilerlemiş. | Open Subtitles | الرصاصة دخلت من العظم الجبهي فوق جحر العين اليسرى. إنتقلت في مسار متجه للأعلى ومتوافق مع إنتحار باليد اليسرى. |
Hepsinde bir bozukluk var. Tüm kurbanlarda Sol göz sağ gözden daha aşağıda. | Open Subtitles | إنها مختلة قليلاً، العين اليسرى منخفضة بعض الشيء عن العين اليمنى في جميع الضحايا |
...burun köprüsü ve Sol göz yuvası boyunca 20 cm ilerliyor. | Open Subtitles | ثمانية انشات عبر الوجه وتم افراغ محجر العين اليسرى بدقة |
Sol göz'ü uyandırabilmek adına kurban edileceksiniz. | Open Subtitles | أنت ستكون تضحية من أجل إيقاظ العين اليسرى |
Sol göz'ü korumak için yapabileceğim başka bir şey yoktu. | Open Subtitles | كان الشيء الوحيد الذي يمكنني فعلهُ لحماية العين اليسرى |
Ama sol gözü iyi görmüyor. | Open Subtitles | لكن لكن نظره ضعيف في العين اليسرى |
"Tanrı'nın sol gözü olan Büyük Elmas, ...geldiği yere geri dönmeli." | Open Subtitles | "الماسة العظيمة ألا و هي العين اليسرى للآلهة " " يجب أن تعود عندما تأتي " |
Ben Sol gözün içindeki zararları çektim.... retinada macular deliğine sebeb oldu... | Open Subtitles | لقد وقعت اضرار في العين اليسرى... انها تسببت حفرة لتشويه في شبكية العين... |
Sol gözün altına. | Open Subtitles | تحت العين اليسرى |
Başardın ortak! Sol Gözlüler Çetesi'ne hoş geldin! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا صاح "مرحباً بك في عصابة "العين اليسرى |
İşler karıştı. Sol gözüm çizildi. | Open Subtitles | ذهبت ادراج الرياح , العين اليسرى تم قطعها |
Erkek, 1.80, koyu saçlı, atletik yapılı ve sol gözünün altında bir yara izi varmış. | Open Subtitles | ،ذكر، بطول 6.2 قدم ،أسود الشعر، ذو بنية رياضية مع ندبة تحت العين اليسرى |
O sol gözündeki Rinnegan! | Open Subtitles | ! تلك العين اليسرى هي الرنيغان |
Sol gözünü kurtaramadık. | Open Subtitles | ما كان في إستطاعتنا أن نحفظ العين اليسرى |