"الغنيّ" - Traduction Arabe en Turc

• zengin

- Neredeyse bu zengin çocuğu etkileyecektin. - Görüşürüz.
ـ أصبح ذلك الولد الغنيّ يتصرّف بحماقة ـ سوف أراك

Adamın zengin olduğunu ve sigara içmediğini mi söyledi?
ألم تقل هي أنّها ستعاشر فقط الرّجل الغنيّ و الغير مدخّن؟

Zenginler daha zengin oluyor, olan fakire oluyor.
الغنيّ يحصل على الغنيّ والفقير يحصل على الساقطة

Şimdiyse zengin güney ilkbaharından en çok onlar yararlanacak.
والآن، هم من سينالون نصيب الأسد من الربيع الجنوبي الغنيّ

Oğluma yardımı dokunabilecek zengin biri.
هذا الرجل الغنيّ باستطاعته مساعدة ابني.

Ya da, kendini beğenmiş, zengin bir adamla evlenmeye kalkışana kadar tam aksini düşünüyordun...
أو .. أو أنكم متناقضين تماماً حتى أتى الرجل المزعج الغنيّ الذي أنتِ ...على وشك الزواج منه

Ama, bugün mutlu gün çünkü zengin herif kurtarıldı.
ولكن... يوم سعيد، لأنّ الرجل الغنيّ قد أنقذ

Aşağıdaki zengin okyanusa açılan geçitler.
بواباتٌ مؤديةٌ إلى المحيط الغنيّ أسفل

Onun o zengin, yaşlı beyaz herif suratını yumruklayacağım. Sen değil.
أريد أنّ أضربه في وجهه العجوز الغنيّ ليس أنت...

Buradaki böcek hayatının zengin çeşitliliği...
إنّه التّنوّع الغنيّ لحياة الحشرة هنا

O zengin hergele seni hak etmiyor.
ذلك الغنيّ اللّعين لا يستحقك

Malikanene dön, zengin piçi!
عد لقصركَ أيّها الصبيّ الغنيّ!

Gezegenimizin zengin biyoçeşitliliğini korumaya çalışan bir bilim insanı için Madagaskar tam bir Hazine Adası'dır.
بالنسبة لعالم يسعى للحفاظ على كوكبنا الغنيّ بالتنوع البيولوجي فـ(مدغشقر) هي جزيرة الكنز الحقيقي

BELÇİKA KRALI LEOPOLD; GENİŞ KONGO HAVZASININ FİLDİŞİ VE MİNERAL BAKIMINDAN ZENGİN OLDUĞUNU İDDİA ETTİ.
طالب (ليوبولد) ملك (بلجيكا) بحوض نهر الـ(كونجو) الشاسع" "الغنيّ بالعاج والمعادن

zengin velet!
ذاك الغنيّ المُزعج!

Hey, zengin herif!
توقف أيّها الرجل الغنيّ!