"الفوليك" - Traduction Arabe en Turc

• folik

folik asit eksikliğinden kaynaklanan hafif derecede bir hafıza kaybından muzdaripmiş.
لقد عانت من نوع "سهل" من الأنيميا, يتميز بنقص آسدي الفوليك.

Ama sana hiç folik asit yazılmamış. Hamile kalamazsan bebek kaybedemezsin.
لكن لم يصفوا لك حمض الفوليك من قبل و لا يمكن أن تفقدي طفلاً إن لم تحملي أصلاً

Hamile kadınlar bebeklerinde doğum kusuru oluşmasın diye folik asit alırlar.
الحوامل يأخذون حمض الفوليك لمنع تشوهات الخلق على الأطفال

Bu folik asid ve bu da doğum öncesi vitamini.
هذا هو حامض الفوليك وهو فيتامين ماقبل الولادة

folik asit. - Vitamin torbası.
مئة ملليلتر من الثيامين , و ملليلتر من حمض الفوليك

Karnındaki sindirilmemiş mavi hap bin mikrogram folik asit içeriyordu.
كبسولة عسر الهضم فى معدتها يحتوى على 1,000 ميكروغرام من حمض الفوليك

L-Arginin rahme kan akışını ve folik asidi yükseltir...
حمض الأرجنين يزيد تدفق الدم الى الرحم وحمض الفوليك . وهذا معروف

folik asidinizi alıp ağır uyuşturuculardan uzak durursanız toparlanırsınız.
طالما أنك ستحصلين على حمض الفوليك وتتجنبين المخدرات ,وتتنظفين

Mercimek harika bir şey. İçinde demir var, folik asit var.
العدس جيد لتحصلي على الحديد وحمض الفوليك

Açıkçası, alkol almayacaksın.. Prenatal vitaminler. folik asit lazım.
من الواضح , لاتشربين الكحول وأخذي فيتامينات ماقبل الولادة وحمض الفوليك

Ispanakta folik asit var. Hem de çok.
السبانخ يحتوي على حامض الفوليك, الكثير منه

Vitaminlerimi alıyorum, 800 miligramlık folik asit.
فأنا أتناول الفيتامينات، و800 جرام من حمض الفوليك

Hemen folik asit içmen lazım.
اسمعي، عليكِ أن تأخذي حمض الفوليك في أقرب وقت ممكن.

folik asit beyin ve omurilik gelişimine faydalıdır.
حمض الفوليك جيد للدماغ . و نمو النُخاج الشوكي

Ruslar, geçmişten gelen genetik özelliklerine bakarsak folik asit eksikliğinden kaynaklı daha esnek yumuşak dokuya sahiptirler.
الروس، من منظور وراثي تاريخي، يملكون أنسجة رخوة أكثر ليونة جراء نقص حمض الفوليك.

Eğer açık pigmentliysek, cilt kanseri problemleri ve bolca güneş ile vücudumuzdaki folik asitin yıkımı hakkında dikkatli olmalıyız.
يجب علينا، اذا كنا فاتحي لون البشرة، أن نكون حريصين على مشاكل سرطان الجلد، وتدمير حمض الفوليك في أجسامنا، بالكثير من الشمس.

folik asit getirdim. Gözleriniz için endişelendim.
لدي حمض الفوليك كنت قلق بشأن عينيك

Sen hamilesin. folik asit, hamilelik için verilmişti.
أنتِ حامل حمض الفوليك أوضح بأنكِ حامل

Onu sevmedim folik asit gibi
نعم، لا يعجبني هذا يبدو مثل حمض الفوليك

"Gidip folik asit alacağım" insanların "hadi biraz takılalım" ya da "tabi ki seni havaalanından alacağım" demesi gibi bir şey.
" سأحضر لكِ حمض الفوليك " إنه شيء يقوله الناس "مثل: "لنخرج معًا في وقت ما