"القادمة ستكون" - Traduction Arabe en Turc

• Bir sonraki
• dahaki

Tamam, Bir sonraki tam ortaya gelecek. Silahını buraya fırlat.
الرصاصة القادمة ستكون في المنتصف الق سلاحك

Bir sonraki kız arkadaşım 1,90 boyunda bir manken olacak.
صديقتى القادمة ستكون عارضة طولها ستة أقدام

Belki Bir sonraki evlilik yıldönümümüz daha romantik geçer.
ربما ذكرى زواجنا القادمة ستكون أكثر رومانسية

Bir dahaki sefere sen Ebony ol ben Ivory olayım, tamam mı?
اسمع، في المرة القادمة ستكون انت خشب الأبنوس وأنا عاج الفيل، حسناً

Yalan söylediğini öğrenirsem bir dahaki sefere sen hücre hapsine gidersin.
إن اكتشفت أنك تكذب، في المرة القادمة ستكون أنت في المنفردة

Bir dahaki altın sevkıyatı bir hafta içinde. Gelecek sefere yapıyoruz.
شحنة الذهب القادمة ستكون بعد أسبوع هذه المرة سنحصل عليه

Bir sonraki dersimizde erkek orgazmının mitini tartışacağız.
المرة القادمة ستكون المناقشة تفصيلية عن اسطور أعضاء الرجل الذكرية

Ve izle bak, Bir sonraki adımı, anlaşma teklifini geri çekmek olacak.
وراقب, خُطوتُه القادمة ستكون سحب عرض التسوية

Bayanlar ve baylar, Bir sonraki dövüş çok özel bir maç olacak dünyanın hiçbir yerinde böylesini göremezsiniz.
سيداتي سادتي المباراة القادمة ستكون خاصة جداً لن تشاهدو شيئاً كهذا ابداً في اي مكان في العالم

Konuşmaya başlasan iyi edersin çünkü Bir sonraki gırtlağını kesecek.
من الأفضل أن تبدأ بالتحدّث ، لأن الطعنة القادمة ستكون بحنجرتك

Sana kalmış ama Bir sonraki şansın ebeveynlerinden birinin cenazesinde olacak.
الامر عائد لك لكن الفرصة القادمة ستكون في جنازة والديك

Daha fazla sarsıntı olacak ve bugünkü ölçümlere göre Bir sonraki daha büyük olacak.
سيكون هناك المزيد من الهزّات ووفقًا للقراءات اليوم الثورة القادمة ستكون أقوى

Yoksa Bir sonraki telefonum iş ortaklarına olacak.
وإلا مكالمتي القادمة ستكون مع.. شركائك لمعرفة رأيهم بخصوص هذا الأمر ..

Bir sonraki savaşta sizlerin mücadele etmesini istiyorum. Hem de en ön safta.
سأرسلك في الحرب القادمة ستكون في طليعة الجيش

Sizi uyardık, Kızkardeşinizi de uyardık... Bir sonraki sefer son sefer olacak diye.
لقد حذرناك، وحذرناأختك... أن المرة القادمة ستكون الأخيرة

Peşpeşe tura geliyor, bir dahaki sefere yazı gelme ihtimali yüksek.
لك 3 مرات على الوجه مع الإحتماليات المرة القادمة ستكون على الظهر

Bir dahaki sefer gerçek olacak, bu yüzden paramı getirsen iyi olur.
المرة القادمة ستكون جدية. لذا الافضل لك ان تعطيني نقودي

Çünkü bir dahaki sefere birbirimizi silahların gölgesinde göreceğiz.
عندما نتقابل المرة القادمة ستكون من خلال منظار بندقية

Ama bir dahaki sefere, daha da büyük avantajımız olacak.
و لكن المرة القادمة ستكون لدينا نقطة تفوق أعظم

Bu durumda, bir dahaki sefere en azından bir salon tut.
في تلك الحالة في المرة القادمة ستكون في قاعة