"القزم" - Traduction Arabe en Turc

• cüce
• cüceyi
• elf
• küçük
• Troll
• cücenin
• cin
• bücür
• cücesi
• Cüceye
• trol
• Dwarf
• Ufak
• gnome
• trolü

Ama cüce daha fazla zıplayamamış. Prenses üzülmüş ve odasına çıkmış.
، لكن القزم تعب كثيراً لذا ذهب الأميرة الحزينة إلى غرفتها

Ne talihsizlik ama, cüce bile... tıpkı deve gibi ısırılıyor.
عن سوء الحظ.. عندما القزم يعتلي الجمل ويعض من الكلب

cüce ile köle arasındaki farkı cidden anlamıyorum. O adamın kucağına oturmayacağım.
لا أفهم الفرق بين القزم السحريّ والعبد لن أجلس بحضن ذلك الشخص

Bu iş görür çünkü bu adamı ve bu cüceyi bir barda hayal etmektesin.
فإن هذه الطريقة تعمل بشكل جيد جدا لأنك تتخيل هذا الشخص و هذا القزم في هذه الحانة

Raj, 8 inçlik elf Legolas figürünün üzerine favori ve Van Dyke çizeceksin.
راج، أنت ستلون خدود و ذقن نموذج طوله 6 إنشات لِ ليغولس القزم

O küçük kurbağa bu kadar parayı nereden buluyor dersin?
من أين تعتقدين هذا القزم يحصل على النقود؟

He robs your nest egg to bail out that little Troll next door...
انه يسرق بيضة عشك لينقذ ذلك القزم الصغير المجاور

"cüce" dwarfizmi olan insanlar için kullanılan kaba bir kelimedir.
القزم هي كلمة تطلق للناس الذين يعانون من مرض التقزّم

- Evet, o cüce yıldız cevherlerini kurtardığın için teşekkür etmek istiyordum.
أجل، أردت أن أشكرك وحسب على إنقاذ معدن النجم القزم هذا كله.

Şimdi sen ve bu cüce onu yeneceksiniz öyle mi?
والآن, أنت وذلك القزم تريدان الإنتصار عليها؟

Ve sürekli müzik çalarmış havada. cüce dans etti.
والموسيقى دائماً تملأ الجو، قام القزم برقصة

cüce prensesin ormanda kendisiyle beraber yaşayacağını düşünüyormuş.
القزم كان متأكداً أنّها ستذهب للعيش معه في الغابة

Ama cüce yerde yatıyormuş, hareket etmiyormuş.
لكن القزم كان يكذب، فارق الحياة على الأرض

- Sadece Kızıl cüce'yi görmedim, çünkü... - Daha henüz DVD'si çıkmadı.
ليس القزم الأحمر , رغم أنه , لأنه لأنها لم تخرج بصيغة الدي في دي حتي الآن

Sanırım sonunda İtalyalı cüce şakasının en komik kısmını hatırladım. - Annem balık yapmıştı.
أظن أنني وأخيراً تذكرتُ الجزء الطريف في نكتة القزم الإيطالي

White Sox o cüceyi bu yüzden almıştı.
مثل تلك الجوارب البيضاء التي اشتراها القزم

Şimdi buradan defol, you runt stud ve küçük s. kini kızımdan uzak tut.
والآن اخرج من هنا أيها الوضيع القزم وأبعد قضيبك الفقير عن فتياتي

Korkunç Troll'u öldürmek için silah olabilir belki.
السلاح الذي كنت لأستخدمه لقتل القزم المقزز

Bir kahverengi cücenin bileşeniyle bir yıldızınki aynıdır.
القزم البني لديه نفس المكونات التي لدى النجوم العادية

cin, bir kariyer istiyorsan beni destekle.
إرجع اليه أيها القزم إذا مازلت تريد الوضيفة

Önce o bücür kızımı çalıyor, sonra da beni büyük baba yapıyor.
هذا القزم الأول يسرق ابنتي، والآن يجعلنى جد

Başka bir kitaba göre de Ev cücesi yemek yemez ya da uyumaz.
كما يقول الكتاب الذي يباع منفصلاً القزم في بيتك لا يحتاج النوم او الاكل

Bir gün, Sirius yakıtı bitip de kırmızı bir deve dönüştüğünde yapıtaşı olan tüm maddelerini beyaz Cüceye yayacak.
وفي يوم ما, حين ينفذ وقود سيريوس ويصبح عملاقاً أحمر سيقذف مادته بإتجاه جاره القزم الأبيض

Üstelik köprü altlarına saklanmıyoruz, mızmız ihtiyar trol.
و لانختبيء تحت الجسور أيها القزم الكثير التذمر

Bu, Dwarf Star'ın güvenlik protokolüne gömdüğüm geçersiz kılıcı.
هو تجاوز أنا دفن في بروتوكول الأمن القزم ستار.

O yüzden, bu Ufak hergele tüm barı çıplak elleriyle yere sermişti.
ولذلك فإن هذا القزم قاتلوا ضد جميع عارية مفصل.

bu gnome beni kurtardığın için teşekkür ederim. Ben ona boğazlamak oldu.
شكراً لك على إنقاذي من ذاك القزم كنت على وشك أن أخنقه

Sonra yapmayı sevdiğim şey de köprüye giderek trolü bulup üç bilmecesini cevaplamaktır.
ثم افعل ما احب ان افعله احب ان اصل الى الجسر و اقابل القزم ثم اجاوب على الغازه الثلاثة