"القليل من الماء" - Traduction Arabe en Turc

• biraz su
• birazcık su
• - Su
• birazcık suydu

Benim için şu brendiye biraz su katabilir misiniz acaba?
اتسأل إن كان بإمكانك وضع القليل من الماء فى هذا الكأس , يا سيدى

İşte çalışıyor, biraz su ilave etmek gerekiyor.
السيارة تعمل الآن. تحتاج فقط اضافة القليل من الماء.

Tepede kuru bir ağaç var, dibinde biraz su var.
هناك شجرة يابسة على التل القليل من الماء فيها

Gösteriden önceki son bir kaç saat, her daim birazcık su kaybetmemiz gerekir.
نحنُ دائماً نحتاج أن نخسر القليل من الماء قبل آخر ساعتين من العرض

- Su eklememi ister misin?
ـ القليل من الماء.

Zavallılar, tek ihtiyaçları birazcık suydu.
يا لها من مسكينة، جلّ ما أرادتْه هو القليل من الماء.

Ona biraz su verir misiniz, lütfen?
هل يمكنها الحصول على القليل من الماء من فضلك ؟ أخشى بأنه لا يمكنها هذا

biraz su akıtıyor.
أنا كنت أعرف غسالتي و إنها تسرب القليل من الماء

AçIıktan ölüyorsun ya da donuyorsun biraz su, bir bıçak ya da birkaç kibrit bile hayat memat meselesi olabilir.
إما تتضورون جوعا أو تتجمدون من البرد القارس القليل من الماء سكين أو حتى عود الثقاب قد يكون

Sadece biraz su içiyordum da.
لقد كُنتُ فقط أحاول شُرب القليل من الماء

Bubba'ya biraz su vereyim.
اسمحوا لي أن مجرد إعطاء بوبا القليل من الماء.

Senin başına da biraz su koyayım.
هل أعطي لكم قليلا القليل من الماء على رأسك.

Sokağın altındaki evde biraz su var ve yapabileceğimin hepsi bu.
حصلت على القليل من الماء في منزل في الشارع، ويمكن للجميع القيام بذلك.

Lanet. Bana biraz su verebilir misin? İlaçlarımı içmem lazım.
هل من الممكن ان تجلب لي القليل من الماء علي ان آكل هذه الحبوب

Bob bir bahçivan, paraların üstüne biraz su tutar, ve paralar aniden çoğalmaya başlar.
وأنه يرش القليل من الماء على المال، وفجأة يبدأ يزدهر.

Peki ne yapıyoruz? biraz su ekliyoruz.
فماذا نفعل ؟ .. نضع القليل من الماء

biraz su alabilir miyim, lütfen?
هل يمكننى شرب القليل من الماء رجاءا ؟

Öncelikle, sadece biraz su koymamız gerekir.
نحتاج أوّلاً وضع القليل من الماء

İsterse ona biraz su verirsin.
فقط اعطيها القليل من الماء اذا طلبت

Yapacağımız şey, benzine birazcık su karıştırmak.
الذي سنقوم به هو وضع القليل من الماء مع البنزين

Yanlış borudan birazcık su kaçırdım o kadar.
لقد كان لديّ القليل من الماء فحسب، داخل الأنبوب الخطأ

Tek ihtiyacım olan birazcık suydu.
كل ما أحتجته أنا هو القليل من الماء