Burada söz konusu olan çok şey var, Reg, ikimiz için de. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحك هنا ، ريج ، لكلا منا. |
- Acımasız davranmak istemiyorum ama riskte olan çok şey var. | Open Subtitles | من فضلك. لا أقصد أن أكون قاسي. ولكن هناك الكثير على المحك هنا. |
Tehlikede olan çok şey var. | Open Subtitles | حسنا, يوجد بالأصح الكثير على المحك. |
bir sürü endişesi olan sensin, sevgilim. | Open Subtitles | إن لديك الكثير على الكرة الأرضية كي تقلق بشأنه يا عزيزي |
Ümitlerini sana bağlamışlar ve öyle hissediyorum ki... ortada çok fazla şey var. | Open Subtitles | لديهم آمالهم يشبك عليك و أشعر أن هناك الكثير على المحك. |
Risk altında çok şey var, Billie ve sadece sen ve Christy durdurabilirsiniz. | Open Subtitles | الكثير على المحك ، بيلي ، وأنت الوحيدة مع أختكِ الذين تستطيعون إيقافه |
Fakat tehlikede olan çok şey var. | Open Subtitles | ولكن هناك الكثير على المحك هنا |
Yani tehlikede olan çok şey var. | TED | لذا فإن الكثير على المحك. |
Tehlikede olan çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحك |
Tehlikede olan çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحكّ. |
Şu anda tehlikede olan çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحك حالياً. |
Tehlikede olan çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير على المحك |
Benim listeme bakma orada sende olmayan bir sürü yer var. | Open Subtitles | لا تَنْظرْ إلى قائمتِي، لأن هناك الكثير على هناك بأنّك ما عِنْدَكَ. |
Yıllar boyunca bir sürü şey oldu, akılda tutmak biraz zor oluyor. | Open Subtitles | هناك الكثير على مرّ السنين كما تعلموا ، من الصعب تتبعها |
Seni rahatsız etmek istemedim, tatlım. bir sürü işin var. | Open Subtitles | لم أرد إزعاجك يا حبيبي هناك الكثير على عاتقك |
Aslında çatıya çok fazla şey inşa edemezsin, bunun için tasarlanmamışlardır. | TED | لا يمكنك فعلا بناء الكثير على السطح ، ليست مصممة لذلك . |
Ortada çok fazla şey var, bizim yarışmayı kazanmamız gerek. | Open Subtitles | لا, هناك الكثير على المحك علينا - الفوز بالمسابقة |
İkimiz için de tehlikede olan çok fazla şey var. | Open Subtitles | الكثير على المحك بالنسبة لكلينا |
Tehlike altında çok şey var. | Open Subtitles | هنالك الكثير على المحك |