"الكثير من الأمور" - Traduction Arabe en Turc

• çok şey
• birçok şey
• bir sürü şey
• birçok şeyi
• çok şeyi
• çok fazla şey
• pek çok
• o kadar çok
• birçok şeyin

Tehlikede olan çok şey var, ancak çok fazla zaman yok.
يوجد الكثير من الأمور على المحك ولا يوجد الكثير من الوقت

O deli bir çok şey isteyebilirsiniz ama istiyorum bir iblis olmak asla.
قد تريد الكثير من الأمور المجنونة لكنها لن تريد أن تبقى مع مشعوذ

Yapamadığım çok şey var. Aynı anda iki kitap okuyamıyorum.
أعرف أن هناك الكثير من الأمور التي لا أستطيع فعلها

Ben sadece... Ben sadece birçok şey görmüş açık görüşlü biriyim.
إنّ أنا إلّا رجل متفتح العقل والّذي رأى الكثير من الأمور

Eminim sen dönene kadar Başbakan ve ben konuşacak birçok şey bulabiliriz.
متأكدة أنّني ورئيس الوزراء سنجد الكثير من الأمور لنتحدث عنها حتى عودتك.

Bak, herhangi bir şey olmadan önce uğraşmamız gereken bir sürü şey var.
.هناك الكثير من الأمور التي لابد أن نخوض بها قبل حدوث أي شيء

Çünkü bu hastalıktan kurtulmak için uygulamamız gereken plan içinde birçok şeyi barındırıyor.
لأن خارطة الطريق للتخلص من هذا المرض يتطلب الكثير من الأمور

Onunla konuşmak istiyorum. Anlatacağım o kadar çok şey var ki.
أريد التحدث معها فحسب, هناك الكثير من الأمور علي إخبارها بها.

Sue, bahsettiğin bir çok şey, bana yalanmış gibi geliyor.
سو الكثير من الأمور التي ذكرتيها تبدو ككذابت بالنسبة لي

Vay canına. Açıklanacak çok şey var. Sizi arayan çok kişi var.
ياللهول، عليكم تفسّير الكثير من الأمور الكثير من الأشخاص يبحثّون عن كلاكما

Yapmayı istediğim daha çok şey var.
و هناك الكثير من الأمور التي افكر في عملها

Kariyerinizle de yapabileceğiniz çok şey var.
وبواسطة مهنتك، هناك الكثير من الأمور التي بإمكانك القيام بها.

Büyük veriye körü körüne inanırsak çok şey yanlış gidebilir.
الكثير من الأمور قد تسوء عندما نضع ثقة عمياء في البيانات الضخمة.

Tamam mı? Ve buna yardımcı olan pek çok şey vardır.
أليس كذلك؟ وهناك الكثير من الأمور التي تساهم في ذلك.

Kendimizi bu hakikâtin içinde bulabiliriz ve birçok şey bugün ne yapmaya karar verdiğimize bağlı.
ومن الممكن أن نجد أنفسنا جزءاً من ذلك الواقع، وستعتمد الكثير من الأمور على القرارات والتي سنقوم باتخاذها اليوم.

Sonra farkına vardım ki, hayatımda sevdiğim birçok şey gibi buna da alıştım.
وأدركت أنني وبالنسبة للكثير الكثير من الأمور في حياتي التي أحبها بالفعل٬ أدركت أنني أتكيف معها.

birçok şey oldu ama hepsini unutacağız çünkü bu konu çok ciddi.
لقد حدثت الكثير من الأمور لكن الآتى هو المهم

Ed affedebileceğim bir sürü şey var ama bu onlardan biri değil.
إد، هناك الكثير من الأمور يمكنني أن أغفرها لكن هذا ليس أحدها.

Ona sormak istediğim bir sürü şey var, mesela gezegenler.
لدي الكثير من الأمور أود سؤاله عنها كالكواكب, أنت تعلم؟

Bir insanın ismine dayanarak birçok şeyi anlayabilirsiniz.
يمكنك معرفة الكثير من الأمور عن شخص ما من خلال اسمه

Büyük şehirlerde pek çok şeyi kanıksarsınız.
في المدن الكبيرة، من السّهل إهمال الكثير من الأمور المُسَلّم بها،

Şu anda çok fazla şey var ve belki konuşabiliriz diye düşündüm.
, لقد حدثت الكثير من الأمور و اتمنى لو أنه يمكننا التحدث

Hayatta kalabilmek için pek çok rezil şey yaptım ben.
لقد فعلت الكثير من الأمور غير شريفة من أجل البقاء.

Tanrı bilir, anılarımdan silip atmak istediğim o kadar çok herif var ki.
الله يعلم بأن هنالك الكثير من الأمور السيئة في حياتي أود لو أنساها

Ben de artık birçok şeyin farkındayım baba.
أدركت الكثير من الأمور الجديدة أيضاً يا أبي.