Aslında korkmalıydık, çünkü Çok fazla duman ve ses vardı. ve gerçekten çok güçlüydü. | TED | كان يجدر بنا ذلك، لأنه أنتج الكثير من الدخان والكثير من الضجيج، وقد كان جبارا، تعرفون. |
O bodrum katında Çok fazla duman yuttun. | Open Subtitles | لقد استنشقت الكثير من الدخان هناك بذلك القبو |
Seni hastaneye götürmeliyiz. Çok fazla duman soludun. | Open Subtitles | علينا أن نأخذك إلى المستشفى لقد استنشقت الكثير من الدخان. |
Sıkça söylenen... bir laf vardır... Çok duman çıkması yangın var demek değildir... ama bence burada Çok fazla duman var. | Open Subtitles | .. عادة يقولون .. الدخان لا يعني بالضرورة أن هناك حريق ولكني أعتقد أن هناك الكثير من الدخان |
Kuzey Kulesinden gelen Çok fazla duman! | Open Subtitles | الكثير من الدخان يخرج من البرج الشمالي |
Göremiyorum... Çok fazla duman var. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الرؤية بشكل جيد ... .. الكثير من الدخان |
Çok fazla duman var. Göremiyorum. | Open Subtitles | الكثير من الدخان , لا أستطيع الرؤية |
Eşyalarını almama yardım et! Çok fazla duman var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الدخان |
Çok fazla duman! | Open Subtitles | الكثير من الدخان |
Çok fazla duman solumuş. | Open Subtitles | لقد استنشق الكثير من الدخان |
Hiçbir şey göremiyorum. Çok fazla duman var. | Open Subtitles | لا شيء , الكثير من الدخان |
Çok fazla duman var. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الدخان. |
Çok fazla duman var. | Open Subtitles | انهُ الكثير من الدخان |
Çok duman soludun. Maskeyi yüzüne tut. | Open Subtitles | إستنشقت الكثير من الدخان ضع هذا على وجهك |
Çok duman var Defol buradan. | Open Subtitles | اخرج من هنا فهناك الكثير من الدخان |