"الكذب على" - Traduction Arabe en Turc

• yalan söylemek
• yalan söylemeyi
• e yalan
• yalan söylemeye
• Yalandan
• yalan söylemekten
• kandırmayı
• bile yalan
• yalan söylemenin
• yalan söyleyerek
• yalan söylemekte

Tonane'nin halkına yalan söylemek fikri benim de hoşuma gitmiyor.
أنا لا أحب فكرة الكذب على قوم توناني أكثر منك

Tanrı'nın suratına karşı yalan söylemek ahlaksızlık değil mi sence de?
غير اخلاقي الا تعتقدين هذا؟ مثل الكذب على في وجه الاله؟

Değişiklik olsun diye yalan söylemeyi dene. Dünyanın düzeni bu.
جربى الكذب على سبيل التغيير إنه العملة المتداولة حول العالم

Arkadaşlarını dolandırmayı, eşine yalan söylemeyi ve çocuklarından uzak durmaya devam edecek misin?
هل تريد حقّا أن تستمرّ في خداع أصدقائك الكذب على زوجتك، واجتناب أبنائك؟

Öbür türlü Bill'e yalan söyleme fikri çok rahatsız edici.
ما لم تكن فكرة الكذب على بيل غير مريحة لك.

Parmaklıkların ardından bile diğer kayıp çocukların ailelerine yalan söylemeye devam ediyordu.
حتى من وراء القضبان تابع الكذب على العائلات بشأن أطفال آخرين مفقودين

Yalandan nefret ederim.
انا اكره حقا ان يتم الكذب على

Iris'e yalan söylemekten bıktım çünkü.
لأنني على وشك القيام به الكذب على ايريس.

"Birbirimize yalan söylemek yok" adlı anlaşmamızı yeniden düşünmem gerekebilir.
قد أضطر لأعادة التفكير بأتفاقنا بشأن عدم الكذب على الآخر

O zaman onu hapse atmak için nedenim federal ajana yalan söylemek olur.
أذن الكذب على عميل تحقيقات مركزية هو شيء آخر قد تصعبُ من مهمتها

Öncelikle; çevrim içi yalan söylemek çok tehlikeli olabilir, değil mi?
أولاً, الكذب على الإنترنت يمكن أن يكون خطر جداً, صحيح؟

Benim işim çocuklara yalan söylemek ama dürüst yalanlar.
عملي هو الكذب على الأطفال، و لكنها كذبات بيضاء.

Araba hırsızlığı, sarhoşken araba kullanmak, memura saldırı, hakime yalan söylemek... şimdi de haneye tecavüz.
سرقة سيارة , القيادة تحت تأثير الخمر مهاجمة ضابط , الكذب على القاضى والآن , إقتحام منزل

Yeni görevinde Bay Burns'ün telefonlarına bakmak, vergi iadesi formu hazırlamak, göz kapaklarını nemlendirmek, çiğnemesine ve yutmasına yardım etmek, Kongreye yalan söylemek ve yazı yazmak var.
،تجهيز أوراق ضرائبه ، ترطيب عيونه .. مساعدته بالمضغ والبلع الكذب على الحكومة ، وبعض الكتابات

Eğer öyleyse bunu açığa çıkarıp birbirimize yalan söylemeyi kesmeliyiz.
يجب أن يكون معلن ونتوقف عن الكذب على أنفسنا

Dedim ki Federal İletişim Komisyonuna gideceğim ve işimden kamu yayın lisansı sahibi olan sizin tarafınızdan kovulduğumu bildireceğim yayında halka yalan söylemeyi red ettiğim için.
وسأقدم تقريرا بأنني طردت من وظيفتي بواسطتك الترخيص لتلك الموجات الهوائية العامّة لأنني رفضت الكذب على الناس على الهواء.

- Biliyor musun, belki de kazanamayacağımı kabul edip Lynn'e ve diğerlerine yalan söylemeyi bırakmalıyım.
لعلى يجب أن أقبل الواقع أننى لا أستطيع الفوز وأوقف الكذب على لين وعلى أى شخص آخر

Doğduktan sonra otuz saniye bile geçse geçmişin olur ve altmış saniye sonra kendine yalan söylemeye başlarsın.
بعد ثلاثون ثانية من ولادتك يصبح لديك ماضٍ وبعد هذا بـ60 ثانية تبدأ الكذب على نفسك بشأن ذلك

Sen de kazanabilirsin. Tek yapman gereken kendini kandırmayı bırakıp şu soruyu sorman:
يمكنك، عليك أن تتوقف عن الكذب على نفسك

Seni öpeceğim, sarılacağım ve en kötüsü de bir arkadaşa bile yalan söylenebileceğini hatırlayacağım.
التقبيل ، لف الذراع .. والأسوء في ذلك عندما أتذكر الكذب على صديق ونحن نتناول الغداء

Federal Şerife yalan söylemenin sadece günah değil, suç da olduğunu biliyorsun.
أتدرين أن الكذب على مارشال إتحادي ليس مجرد خطيئة بل هو جريمة

Herkes bencili oynuyor fakat o bana yalan söyleyerek ve köpek gibi davranarak son zamanlarda oldukça kötü kararlar veriyor.
كل شخص يمر من خلال فترة تمرد لكنه كان يفعل الكثير من الخيارات الفقيره مؤخرا الكذب على,تمثيل كا أنه كلب

Sen bütün dünyaya yalan söylemekte deneyimli olabilirsin ama ben değilim.
لأنّك خبيرٌ في الكذب على الملأ أنا لا أستطيع فعل ذلك