"اللافته" - Traduction Arabe en Turc

• tabelayı
• levhayı
• Tabelada

Hey, tabelayı oku: "Havuzda yemek yemek yasaktır. "
هيه انت اقراء اللافته لا اكل في المسبح

Galiba kapının üstündeki tabelayı görmedin.
ربما أنت لم ترى اللافته على طريقك

tabelayı okuyun. Sadece müşteriler girebilir.
إقرأ اللافته ، للزبائن فقط

Kapıları açık tutabilmen ve levhayı parçalaman için bir şansın var Eğer Beni yenersen.t
لديك الفرصه للحفاظ علي المدرسه وتحطيم اللافته لو هزمتني

Kapıları açık tutabilmen ve levhayı parçalaman için bir şansın var Eğer Beni yenersen.
لديك الفرصه للحفاظ على المدرسه وتحطيم اللافته لو هزمتني

Tabelada dediği gibi, hız bir para meselesidir.
كما تقول اللافته السرعة تعتمد علي النقود

Tabelada, yatak 25 sent diyor.
ولكن اللافته هناك تقول 25 سنت للسرير.

Sağda yazan tabelayı gördün, "Middleton Kampüsü bu tarafta değil."
لقد نظرتي جيداً إلى تلك اللافته التي تشير إلى أن حرم جامعة (ميدلتون) ليس من هذا الطريق

-Brick, unut şu tabelayı.
بريك , أنسى أمر اللافته .

Kapıdaki levhayı okuyamıyor musun?
ألا يمكنك قرائه اللافته على الباب ؟

- Şu levhayı görüyor musun?
مم , هل ترى هذه اللافته ؟

- Sen şu levhayı görüyor musun?
أوو, هل ترى أنت هذه اللافته ؟

Dışarıdaki Tabelada kişi başı 35 dolar yazıyor.
اللافته تقول 35دولار للفرد

Tabelada da yazıyor. Lütfen!
المذكورة على تلك اللافته

Tabelada öyle yazıyor.
هذا ماتقوله اللافته

Hastanenin girişindeki Tabelada yazıyor ki:
اللافته عند مدخل المستشفى