"اللفظي" - Traduction Arabe en Turc

• Kelime
• Sözlü
• sözel

Kelime oyunu, anlarsın ya.
كتشبيه للتعبير للنظر إليها أتعرف , نوع من التلاعب اللفظي

Kelime oyunlarının soruşturmaya faydası olduğunu sanmıyorum.
لا أظن أن تلاعبك اللفظي يفيدنا في التحقيق

Bu benim beynimin Kelime kısmı.
هذا هو الجانب اللفظي من دماغي.

Kapılar ardında sıklıkla Sözlü tacizle karşılaşıyorum.
وغالباً ما تعرضت للهجوم اللفظي خلف تلك الأبواب.

Çok karmaşıktı, o yüzden, Sözlü iletişim tek çaremizdi ama ortada 132 dil vardı.
كان شيئا غاية في التعقيد، فكان من الواضح أن التواصل اللفظي هوالأسلوب الأمثل للتعامل، ولكن كانت هناك 132 لغة.

sözel ahlak kanununu çiğnediğiniz için bir kredi ceza ödeyeceksiniz.
حصلت على غرامة بحصّة لخرق التهذيب اللفظي

Kelime oyunu... İngilizce...
التلاعب اللفظي باللغة الإنجليزية

Domuzla Kelime oyunu yapma, ucube Bana sorarsan git atla bir göle
كفّ عن استعمال التلاعب اللفظي عن الخنازير، يا حقير! ‏ اقفز في بحيرة، هذه نصيحتي لك

"ArıArıKralı17" gibi ucuz bir Kelime oyunu arıcılara yapılmış bir hakarettir.
التلاعب اللفظي الرخيص "BeeBeeKing17"لـ مهين للموسيقين و محبي مربي النحل

- Bir nevi Kelime oyunu.
مِثل التلاعب اللفظي. أجل.

Kelime oyunu niyetinde değilim.
التلاعب اللفظي غير مقصود

Kelime oyunu için kusura bakmayın.
معذرة على التلاعب اللفظي.

Kelime oyununu gördüm.
ألاحظ تلاعبك اللفظي

Bu madde duygusal bağların Sözlü fiile geçmesini yasaklar.
الذي يحرّم التعبير اللفظي في العلاقات العاطفية

Bu iyi. Sözlü övgü ön sevişmeye hazırlıktır.
حسناً ، هذا جيد المديح اللفظي غالباً ما يكون بمثابة مداعبة

- Sözlü İNEK analizi yapsak mı?
هل نقوم بالتحليل اللفظي للقوة و الضعف و الفرص

Hiç agresif olmayan Sözlü iletişim duydunuz mu?
من أي وقت مضى نسمع من التواصل اللفظي غير العدوانية؟

Bu çocuklar ne yaprsa yapsın böyle Sözlü saldırıya uğrayamazlar.
مهما فعل هؤلاء الأطفال... ... إنهم لا يستطيعون أن تتحقق من هذا القبيل مع العدوان اللفظي.

sözel ahlak kanununu çiğnediğiniz için bir kredi ceza ödeyeceksiniz.
حصلت على غرامة بحصّة لخرقك نظام التهذيب اللفظي

İletişimi kendi kendine öğreniyordu. Ama biz yanlış yere bakıyorduk ve bu, değerlendirmelerin ve analizlerin, bir ölçümü — bu vakada, sözel iletişim — olduğundan fazla ve yaratıcı sorun çözme gibi diğer ölçümleri az değerlendirdiğinde olan şeydir.
كان يعلّم نفسه كيفية التواصل ولكن كنا نبحث في المكان الخطأ، و هذا ما يحدث عندما تبالغ التقديرات و التحليلات في تقدير مقياس واحد وفي هذه االحالة، التواصل اللفظي و التقليل من تقدير مقيايس اخرى مثل حل المشكلات بإبداع