"اللون الأصفر" - Traduction Arabe en Turc

• sarı
• sarıyı
• sarısı
• Sarılı
• sarının

Şampiyonluk tezahürat darbeme bir tutam dört numara sarı boya eklememin zararı olmaz.
لن يضره إضافة مقدار قليل من اللون الأصفر لمنافسة تشجيعي في البطولة الوطنية.

Örneğin, oksijen gazı koyu kırmızı ışığın birazını kapmış olur. Sodyum ise iki sarı şerit yakalamıştır.
على سبيل المثال، انتزع غازالأكسجين بعض الضوء الأحمر الداكن، كما انتزع الصوديوم شريطين من اللون الأصفر.

Nokta büyüklükleri artıyor. sarı bir denizin ön plana çıktığını göreceksiniz
حجم النقاط سيبدأ في النمو. سترون بحر من اللون الأصفر يبدأ في التشكل.

Ve bir Boolean işlemi yapacağız çünkü sarıyı ve yeşil çimlerdeki tapirleri seviyoruz.
وسنقوم بعمل هذه العملية المنطقية لأننا نحب حقاً اللون الأصفر وحيوان التابير على العشب الأخضر.

Diğer kimonoyu giysem diyordum, kanarya sarısı olanı.
أظن أننى سأجرب الرداء الأخر اليابانى ذو اللون الأصفر الفاتح

Sarılı olan senin.
صاحبة اللون الأصفر هي لك

Bazen sarının ne demek olduğunu unutuyorum.
عندما انظر بعيدا. أنسى معنى اللون الأصفر.

Tüm yeşil Latin Amerika ülkeleri küçük ailelere doğru ilerliyor. sarı olanlar Arap ülkeleri
جميع دول أمريكا اللاتينية المميزة باللون الأخضر تتحول إلى أسر صغيرة اللون الأصفر هنا يمثل البلدان العربية

Ve bu da göğüs kafesindeki ısının en az yirmi derece yükselmesini sağlar, termal kamerada devamlı genişleyen sarı bölgeden de anlaşılabileceği gibi.
وهذا يرفع درجة الحرارة داخل صدرها ب 20 درجة مئوية وربما أكثر, كما يوضح اللون الأصفر في الصورة المأخوذةبالكاميرالحرارية.

Umarım açıklarsın, çünkü bu kadar sarı bir adama fazla gelir.
عليك ذلك, لأن هناك الكثير من اللون الأصفر لرجل واحد

- İnşallah o kelepçendir. - Bence bu kesin "sarı ışık" durumu.
أعتقد أنّ هذا سلوك تقليدي ذو اللون الأصفر

Bu durum "sarı ışık" mı oluyor yoksa "kırmızı ışık" mı acaba?
أنا أحاول أن أقرّر إن كان هذا موقفا ذو اللون الأصفر أو اللون الأحمر

Elimizdeki tüm sarı rengi Asyalı kafasında kullandık.
استهلكنا كلّ اللون الأصفر على الرأس الآسيوية

Kafadan atmıyorum, sarı öyle demek.
لا أختلق هذا الأمر هذا ما يعنيه اللون الأصفر

sarı... İyi seçim. Köpek balıkları sarıyı sever.
ان الاصفر اختيار جيد ان اسماك القرش تحب اللون الأصفر

Burada iki devre var, sarı ve mavi.
حسناً، لدينا درجتان من اللون. لدينا اللون الأصفر ونظيره الأخضر.

sarı renkten ve gürültüden nefret ederim.
و كرهي إلى اللون الأصفر و الأصوات المرتفعة

..komşular- -Ben sarıyı severim ,bence sorun yok
أنا أحب اللون الأصفر أفكر فى تحويل المكان إلى نادى

Bana sarıyı ver... Dünyanı boyayabilirim.
..أعطني اللون الأصفر وأرسم لك العالم

Soğuk mavi kayalıklardan aşağı tırmanırken ve suya daldıklarında termal kamerada altın sarısı görünecekler.
كاميرة التصوير الحراريه تكشف لنا اللون الأصفر الذهب وهم يتسلقون على الصخور الزرقاء البارده والغطس فى البحر

Sarılı olanın adı Ines. Kırmızılı olan Maria.
صاحبة اللون الأصفر (لنيس) والأحمر (ماريا)

Sana sarının yakışmadığı gibi.
و لا يبدو هذا جيّداً عليّ. إنّه نوعاً ما مثلك و اللون الأصفر.