"الليلة التي قتلت فيها" - Traduction Arabe en Turc

• in öldürüldüğü gece
• Öldürüldüğü gece
• nin öldürüldüğü gece
• nin öldüğü gece

Charlotte DiLaurentis'in öldürüldüğü gece burada mıydın?
كنت هنا بتلك الليلة التي قتلت فيها شارلوت ديلورانتس؟

Michelle'in öldürüldüğü gece şehre gittiğini söyledi.
قال أنّكِ قدتِ إلى المدينة في الليلة التي قتلت فيها (ميشيل)،

- April Öldürüldüğü gece Greenbelt Parkında birisi ile buluşmuş.
لقد قابلت أبريل شخصاً ما في متنزه الحزام الأخضر في نفس الليلة التي قتلت فيها

Eğer güveninizi sarsmaya çalışsaydım kurbanımızın, Öldürüldüğü gece avukat arkadaşıyla bir yasaklama emri hakkında konuştuklarını söyleyiverirdim.
فإنّي سأخبركم أنّ ضحيتنا تحدّثت إلى صديقتها المحاميّة في الليلة التي قتلت فيها حول أمر منع من الإقتراب.

Ayrıca sonuçlara göre Perry'ler de Yoli'nin Öldürüldüğü gece öldürülmüş.
ويضع الطبيب الشرعي وقت وفاتهم في نفس الليلة التي قتلت فيها (يولي).

Melanie'nin Öldürüldüğü gece, kocası için arama emri çıkardık ama yine de kaçtı ve o zamandan beri serbest.
وضعنا أمر إعتقال على (بنتون) في الليلة التي قتلت فيها (ميلاني)، ولكنّه لاذ بالفرار، وما زال هارباً منذ ذلك الحين لذا لا تحتاج إلى نابغة لجمع الأمور.

Katie'nin öldüğü gece üzerim kanlı dönüyorum o halde onu ben öldürmüşümdür, değil mi?
رجعت للبيت وأنا ملوث بالدماء في نفس الليلة التي قتلت فيها كاتي فلابد أني قتلتها, أليس كذلك؟

Helle Anker'in öldürüldüğü gece Varberg'deymiş.
(الليلة التي قتلت فيها (هيلي أنكار كان هو في فاربرغ

Morris'in öldürüldüğü gece.
"الليلة التي قتلت فيها "موريس

Charlotte Miller'ın Öldürüldüğü gece siz de oradaymışsınız.
كنتي هناك الليلة التي قتلت فيها شارلوت ميلر

Öldürüldüğü gece onun evinde olmadığı yalanını söyledi.
كذب بخصوص تواجده في منزلها في الليلة التي قتلت فيها

Katie'nin öldüğü gece üzerim kanlı dönüyorum o halde onu ben öldürmüşümdür, değil mi?
رجعت للبيت وعلي بعض الدّم في نفس الليلة التي قتلت فيها "كاتي" . كان يجب أن أقتلها , صحيح ؟