"المؤلم جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok acı

Geçmiş hakkında düşünmek çok acı verici, daha ne kadar yolumuz olduğunu düşünmek çok acı verici.
فمن المؤلم جداً التفكير في الماضي، ومن المؤلم جداً التفكير في المسافة التي يتعين علينا قطعها.

Fakat tam olarak anlayamadığın Biriyle... yaşamak çok acı verici.
لكنّه من المؤلم جداً العيش مع شخص ما وأنت لا تستطيع مساعدته

Zaten ölmüşsün, bir de tek kızınla genç aşığını birlikte görmek çok acı verici olmalı.
أعني ,إنه لمن المؤلم جداً أن تُشاهدي إبنتك الوحيدة على علاقةمع حبيبك الشاب بمجرد وفاتك

Açık kalmak çok acı veren bir şey.
من المؤلم جداً أن يظل المرء منفتح التفكير.

Belki de hayal etmesi çok acı vericidir.
ربما لأنه من المؤلم جداً حتى تخيله