"الماسح" - Traduction Arabe en Turc

• Tarayıcı
• tarayıcıyı
• tarayıcıya

Bu fotonlar daha sonra Tarayıcı duvarlarındaki bir dizi eşleştirilmiş radyasyon dedektörünü etkiler.
تؤثر هذه الفوتونات على مجموعة من الكاشفات المشعّة المقترنة في جدران الماسح الضوئي.

Tarayıcı böyle bir şeyi yapamaz. Ona bir şey yapmış olmalı.
الماسح الرنيني لا يفترض أن يفعل ذلك لقد قامت بشيئ ما

Tarayıcı, iki ayna vasıtasıyla ışınların düşey ve yatay açılarını hesaplayıp kesin x, y ve z koordinatlarını belirler.
يحسب الماسح الضوئي باستعمال مرآتين زوايا الشعاع الأفقية والعمودية، مقدّما احداثيات طول وعرض وارتفاع دقيقة.

Burada gördüğünüz gibi, tarayıcıyı yakın mesafeye götürüp kullanmak için özel bir düzenek yapmamız gerekli oldu.
وكما ترون هنا، كان يجب أن نطور رافعة خاصة لجعل الماسح الضوئي قريبا من الأشخاص.

Manyetik tarayıcıyı kullanırsak, inanılmaz ayrıntılar açığa çıkar.
إذا استعملنا الماسح المغناطيسي سوفتظهرتفاصيلمذهلة،

Sonra onlardan tekrar tarayıcıya girerek daha önce izlememiş bir başka kişiye filmi anlatmalarını istedik.
ثم طلبنا منهم العودة إلى الماسح والقيام برواية القصة لشخص آخر لم يقم بمشاهدة الحلقة بعد.

Telekinetik yeteneğini kullandığında Tarayıcı açıktı ve beyinde kullandığı bölümü tespit edebildik.
بقي الماسح يعمل عندما استعمل قدرته على التحريك.. واستطعنا عزل الأقسام في الدماغ التي بلغت طاقتها القصوى

Ameliyathaneyi hazırlamanız gerekiyor. Oraya geldiğimizde Tarayıcı hazır olsun.
أريدك أن تجهزي غرفة العمليات وأن يكون الماسح جاهز عندما نصل

Bilmiyorum. Bir tür 3-D Tarayıcı ya da başka bir şey.
لا أعرف ربما نوع من انواع .الماسح الضوئى او شىءٌ ما آخر

Geçeceğim Tarayıcı sadece vücut ısısını ölçmüyor.
الماسح الذي أمر منه لا يقيس فقط درجة الحرارة، بل يفحص البصمات أيضاً

Bak. Bu devletin kullandığı biyometrik Tarayıcı.
أنظر، أنه الماسح الضوئي لتحديد الهوية لدي الحكومة

Diğer yandan, taşınabilir bir Tarayıcı,
ولكن من ناحية آخرى , الماسح الضوئي المحمول

Bu Tarayıcı nasıl bu kadar çizildi acaba?
أتسائل كيف أصبح هذا الماسح الضوئي مخدوشاً هكذا.

tarayıcıyı fark edemeyeceği şeyleri kaydetmeye ayarladım ve şekli tersine çevirmiş.
لقد ضبطت الماسح لكشف ما لا يمكنه كشفه، وعكست الصورة

- İyi dedim. Kötü haber ise tarayıcıyı yerine yerleştirmek.
حسناً، الأخبار السيئة إدخال الماسح الضوئي في المكان

Eğer bunu kopya edebilirsek domuz gözünün buradaki dövmeli arkadaşa ait olduğu konusunda tarayıcıyı aldatırız
إن كان باستطاعتنا أن نقلّد النّمط، فبإمكاننا خداع الماسح ليظنّ أنّ عين الخنزير هي عين صديقنا الجالس هناك.

O tarayıcıyı kullanmamak için çok geçerli nedenlerim var.
لدي أسباب وجيهة جداً لعدم استخدام ذلك الماسح

Benim yöntemim, tarayıcıyı kandırmak ve onu kullanan son kişinin ben olduğuma ikna etmek.
أما طريقتى, فهى خداع الماسح الضوئى لإقناعه أننى آخر شخص قد إستخدمه

- Sinir tarayıcıyı kullanmam gerek.
ماذا يجري؟ سأستخدم الماسح الضوئي

Lütfen tüm giysilerinizi çıkarın ve tarayıcıya doğru ilerleyin.
رجاءًا ازيل كل ملابسك وتقدمي الر الماسح الضوئي.

Onu bir tarayıcıya sokacağım, ne olduğunu ancak o zaman daha iyi anlayabiliriz.
يجباناضعهاتحت الماسح. سوف اعرف اكثر قريباً.

- tarayıcıya göre bozulmamışlar, efendim.
الماسح يقول، انها سليمة سيدي ما هو رمز الفتح ؟