"المال أو" - Traduction Arabe en Turc

• para ya da
• Para veya
• para yada
• paran veya
• ya parayı
• veya para
• ya para ya
• paramız ya da

şahsınıza para ya da ün verildiğini sanmıyorum asla kendi egonuz için değil. Buna inanmıyorum.
لا أعتقد أننا نُمنح المال أو الشهرة فقط لذواتنا الشخصية، بتاتاً. أنا لا أؤمن بذلك قط.

para ya da uyusturucudan daha önemli ilkeler.
مبادئه أهم من المال أو المخدرات أو أي شيء آخر

Bu demek oluyor ki, ne kadar zaman veya Para veya efor harcarsak harcayalım, bir tedavi üretemeyeceğiz.
هذا يعني لا يهم مدى الوقت أو المال أو الجهد الذي بذلنا فيه، سوف لن يقودنا إلى علاج.

Evimde neden silah veya Para veya pasaport vardı onu da bilmiyorum.
لا أعرف لماذا كان هناك مسدس في منزلي ولا عن المال أو جوزات السفر

Bu durum mevki, para yada bunların hiçbiri ile alakalı değil.
ليس الموضوع عن الوضع أو عن المال أو أي من هذه المواضيع

Sadece paran veya itibarın yok. Bunu kişisel algılama.
ليس لديك المال أو السمعة لا تأخذ الأمر على محمل شخصي

Bize para ya da varsa iş verin.
توقفوا عن الكلام ، اقطعوا الهراء قدمي لنا بعض المال أو فرص العمل

Bir şeye ihtiyacın olursa, para ya da yiyecek, beni araman yeter.
إذا إحتجت أي شيء من المال أو الطعام فقط إتصل بي

Genellikle bir cinayet davasında olay ya para ya da kindir.
،فعادة ،قضية القتل تكون إما حول المال أو الضغينة

M.O, içeriyi kırıyorlar, istemde bulunuyorlar para ya da mücevherleri alıyorlar, sonra da rehin alıyorlar.
الأسلوب الرئيسي هو إعتقالهم، عمل الألماس، يحصلون على المال أو المجوهرات، وبعد ذلك نعتقلهم.

para ya da iyilik karşılığında takas etme niyetinde olmadığını belirtti.
وأشارت بأن ليس لها نية لاستخدامها للحصول على المال أو أي خدمة

para ya da kız meselesi gibi bir şey.
هذا سيكون بعض السقوط على أرضية المحل، بالتأكيد. أكثر من المال أو فتاة أو شيء من هذا.

Para veya unvan için değil. Adaletin yerini bulması için.
ليس لأجل المال أو اللقب، ولكن لأجل العدالة

Bu şeyin ne olduğu çok da önemli değil -- ister zaman olsun, ister Para veya yemek.
بصرف النظر عما هو هذا الشيء -- سواء كان لا يوجد ما يكفي من الوقت أو المال أو الطعام.

Para veya saygı umurunda değil senin.
لا تكترثي بشأن المال أو الاحترام

Para veya mülk sana cazip gelmiyorsa...
إذا لم يجتذبك المال أو المُلك..

Benim amacım herzaman para yada prestij oldu.
الهدف دائمًا كان إمّا المال أو النفوذ

Sadece paran veya itibarın yok.
لا تمتلك المال أو الشهرة

Son olarak; bana ya parayı gösterin ya kapıyı.
لذا للمرة الأخيرة، أروني المال أو أروني الباب

Bu şeyin hedefi paramız ya da gücümüz değil... yaşamı yoketmek.
هدف هذا الشيء ليس المحاربة على المال أو القوّة لكن لإبادة الحياة