Her hafta o şekil değiştiren palyaçoyu kurtarmak için başka bir şey almamız gerekiyor. | Open Subtitles | كل اسبوع ينبغي أن نشتري شيئاً ما لننقذ ذلك المهرج المتحول |
Dışarıda benim gibi yüzlercesi var, şekil değiştiren. | Open Subtitles | هناك مائة شخص مثلي بالخارج أيها المتحول. |
Benim tarafımdaki bu mutant canavar ile kara ve denizlere hükmedeceğim. | Open Subtitles | بوجود هذا الوحش المتحول بجانبي سوف أحكم أرضا وبحرا |
Bu mutant süper kahraman, Wolverine. Hiçbir yeri kırılmaz. | Open Subtitles | هذا البطل الخارق المتحول والفرين ليس لديه أي شيء قابل للعطب |
Mutantın vücudu biyolojik tehdit oluşturabileceği gerekçesiyle aceleyle olay yerinden kaldırıldı. | Open Subtitles | جثة المتحول تم نقلها من الموقع بسرعة اعتماداً على توجيهات رسمية تحسباً لاي أخطار بيلوجية ممكنة |
Profesör Başkana saldıran mutantı bulmamızı istiyor. | Open Subtitles | لقد ارادنا البروفيسور ان نتعقب المتحول الذي هاجم الرئيس |
Bir Thane ölü yatıyor, Erbeyi'm onun koruması altında öldürüldü ve bir Deri Değiştiren'in pis kokusu hala bu duvarlarda duruyor. | Open Subtitles | لندع الحاكم يموت بسلام رجلي قتل تحت حمايتها. و رائحة المتحول مازالت موجودا داخل هذه الجدران |
şekil değiştiren problemimiz için ilham gelmesini bekliyorum. | Open Subtitles | احاول ايجاد الهام لحل مشكله المتحول خاصتنا |
Ama belki sana şekil değiştiren konusunda yardım edebiliriz. | Open Subtitles | ولكن ربما نستطيع مساعدتك بخصوص المتحول خاصتك |
Ve şekil değiştiren hakkında hiçbir şey söyleyemiyor musun? Kim mesela? | Open Subtitles | ولا تقدرى معرفه اى شىء عن المتحول او من كان ذلك ؟ |
şekil değiştiren öldükten sonra harcadığın ekstra mermiler. | Open Subtitles | ..أعني كل تلك الطلقات الإضافية بعد أن كان المتحول ميتا بالفعل |
Seni mutant 143 ile tanıştırmama izin ver. | Open Subtitles | اسمح لي ان اقدم لك المتحول 143 |
Gözcüleri bu denli özel yapan şey, mutant x genlerini hedef alabilmesi. | Open Subtitles | ولكن كلا، الذي يجعل الحراس مُميزين للغاية ، هو قدرتهم على استهداف الجين "إكس" المتحول. |
Bay mutant'ı eve davet eden beyinsizle mahsur kaldığımı hiç unutmayacağım ama. | Open Subtitles | وأنا علقت مع الدماغ المخدرة التى تركت السيد (المتحول) يدخل في المقام الأول |
Kırık çizgi başkana saldıran Mutantın izlediği yolu temsil ediyor. | Open Subtitles | .... هذا الخط المكسور يمثل مسار .المتحول الذي هاجم الرئيس |
Mutantın yerinin koordinatlarını gönderiyorum... ..mutantı bulunca getirin. | Open Subtitles | سأرسل لكم إحداثيات المكان الذي يكمن فيه هذا المتحول بمجرد أن تعثرا عليه، أحضراه إلي القصر |
O psikotik Mutantın barımıza yaklaşmasına dahi izin veremeyiz. | Open Subtitles | مستحيل ان نأتي بذلك المتحول المخبول بقرب حانتنا وهذا كل مابالامر |
Başkan'a saldıran mutantı bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | البروفيسور يريد منا أن نعثر علي المتحول الذي هاجم الرئيس |
Kesik çizgi Başkan'a saldıran mutantı simgeliyor. | Open Subtitles | الخط المتكسر يمثل مسار المتحول الذي هاجم الرئيس |
Deri Değiştiren'in evinde bulunan altınlar. | Open Subtitles | وجدنا ذهب تحت الواح بيت المتحول |