"المتعب" - Traduction Arabe en Turc

• yorgun

Yani temelde biz tamamı yorgun ve gergin bir genç nüfusa sahibiz.
الخلاصة، لدينا فئة سكانية كاملة من الشباب المتعب ولكنه متصل.

Yeşil otlaklar yorgun günahkarı bekler, bal su gibi akar.
فالمراعى الخضراء تنتظر المتعب الخاطئ وتدفقات العسل مثل المياه

Genç ve tecrübesizler, cesaret ve inançlarını yorgun ve kararsızlar için kullanacak.
الشباب وعد خبراتهم سيعطون شجاعتهم وإيمانهم إلى المتعب والمتردد

Bu yorgun, yaşlı savaşçı nasıl yardım edebilir?
كيف لي، أنا المحارب العجوز المتعب أن اُساعدك؟

Orada oturan yorgun bebeğimi gördüm. Sabah erken kalkacak.
أرى طفلي الرضيع المتعب يجلس هناك، وأنا أعرف بأنه يوصل إلى أصبح فوق مبكرا.

yorgun bir bedene, en çok ihtiyacı olan şeyi veriyor: Hayat gücünü.
استطعت ان ابث في هذا الجسد المتعب ما يحتاجه بالضبط الحياه

Bu yorgun yaşlı adam benim eğitmenim olacak.
هذا فيلكيس هذا العجوز المتعب سيكون مدربي

Yani o yorgun yetişkini geçip, onun içindeki azgın genci ortaya çıkarmalısın.
لذا عليك فقط تخطي البالغ المتعب لتعثري الولد المراهق بداخله.

Ben olsam bir lütuf derdim, bu yorgun bitkin dünyada yeni bir şey öğrenme şansı.
قد اسميها رحمةَ .. فرصة للاستفادة وتعلم شيء جديد من هذا العالم المتعب

yorgun başını kucağına koyacak birini arıyorsan, çok uzaklara bakmana gerek yok.
أتريد إراحة هذا الرأس المتعب على حضن أحدهم لا تبعد ناظريك

Eski insanlar yorgun kafalarını rahatlatmak için saatler harcarmış.
الرجل القديم امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب

Ha! Teknolojim yorgun ve yaşlı Kaptan Amerika'ya çok mu geldi?
هل تقنيتي كانت كثيرة جدا لكابتن أمريكا المتعب العجوز ؟

Bu kızgındı çünkü yorgun olan sopayı kaptı.
كان هذا غاضباً لأن المتعب أمسك بالعصا

yorgun, yaşlı ve solmuş olan benim,
أنا المتعب أنا العجوز أنا الذابل

Daha 23'ünde olan Amelie Poulain kısacık hayatının ve yorgun vücudunun evrensel acının girdaplarında tükenmesine izin vermişti.
مما دعها بجسمها المتعب النحيل ... يغوص من المحيط الى النهر في تلك الويلات العالمية

Ayrıca, yulaf lapası... hasta olanlara sağlık getirir, yorgun olanlara güç verir.
...طوال الوقت ، العصيدة تجلب ..الصحة لمن هم مرضى وتنشط المتعب

Birkaç dakika sonra, bu yorgun, üzgün, eski sirk ön sıradaki koltuklar için.
و بعد عدة دقائق . في مقاعد الصف الأمامي ذلك المهرج العجوز الحزين المتعب .

yorgun musun küçük şeytan ?
اذا ، انت الشيطان الصغير المتعب

Bu evde de "yaşlı yorgun adam" rutinine başlama.
انت لن تبدأ روتين "المسن المتعب" في هذا المنزل ايضاً

Evimin yorgun yollarını aydınlat
قم بإضاءة طريقي المتعب إلى منزلي