"المثلّج" - Traduction Arabe en Turc

• buzlu
• Pudding

Şimdi daha çok istiyordum, buzlu çayının acı tadından ve onunla ilgili herşeyden uzaklaşmak için.
فقط أردت أن أنسى طعم الشاى المثلّج و كل شئ كان هناك

- Hayır, hâlâ bekliyorum. Bu, buzlu çay mıydı?
لا، مازلت أنتظر، وهذا الشاي المثلّج بدأ يسخن

Büyük ada buzlu çayının içinde 5 yudum kadar alkol vardır.
هناك حوالي خمس كميات من الكحول في شاي الجزيرة المثلّج.

Evet herşey hallolduğuna göre, buzlu çay ister misiniz?
إذاً، الأمور كلّها مستقرّة أتريدان بعضاً من الشاي المثلّج ؟

Bana Pudding Pops lazım.
أنا بحاجة للبودينغ المثلّج بالفعل.

Danforth, masa üç biraz daha buzlu çay istiyor.
زبائن الطاولة رقم 3 بحاجة للمزيد من الشاي المثلّج

İçim kurudu. Gidip şu buzlu çaya bir bakayım.
حلقي جاف, سأذهب لتفقّد الشاي المثلّج ذاك.

İyi o zaman, senin buzlu çayın da geldi. Burada daha fazla beklemene gerek yok.
حسن, الشاي المثلّج وصل, لذا لا يجب عليك أن تنتظريه هنا.

buzlu çocuk peşinizden babası için geliyor değil mi?
ابن المثلّج يسعى إليك بسبب ما فعلته بوالده، صحيح؟ لكن لماذا الآن؟

Sabahtan beri üçüncü buzlu çayınız oldu da. Taksi çağırmak zorunda kalmayalım sonra?
هذه الكأس الثالثة مِن الشاي المثلّج هذا الصباح، لا أريدكِ أنْ تثملي.

İki saattir Long lsland buzlu Çayı içiyorum.
لقد أمضيت الساعتين الماضيتين أشرب الشاي المثلّج الكحولي

Benim "keskimse" Long Island buzlu çaydır ve bunu, ineğin içinde kısılı kalmış parti kızını çıkarmak için kullanırım.
أما نحتي فهو الشاي المثلّج الكحولي وأستعمله لتحرير فتاة الحفلات من مجموعة المهووسين

Biraz buzlu çay alabilirim sanırım.
أعتقد بأني أرغب ببعض الشاي المثلّج

'Chellie bana bir bardak buzlu çay getir.
صغيرتي، أحضري لي كوباً من الشاي المثلّج

Bize buzlu su getirin.
أحضري لنا بعض من الماء المثلّج

buzlu çayın bile içine ederdi.
حتّى الشّيء المثلّج لم تعرف اعداده.

Üzgünüm, hiç buzlu çayım kalmadı.
آسف، نفذ مني الشاي المثلّج

buzlu çay istediğini anlayacaksın.
ستجد أنك بحاجة للشاي المثلّج.

Homer, Amerika'nın en komplike kokteyli Long island buzlu çayından istiyorum.
(هومر)،اريد شاى(لونج آيلاند) المثلّج المشروب الامريكى الاكثر تعقيدًا فى تحضيره!

- Büyük ada buzlu çayı mı?
-شاي الجزيرة المثلّج ؟