"المجيء إلى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• buraya gelmek
• Buraya gelmeyi
• buraya gelip
• buraya gelmeye
• buraya gelmem
• Buraya gelmeden
• Buraya gelmekten
• Buraya gelebilir
• Buraya gelen
• buraya gelmenin
• Buraya gelmeniz

İlk fırsatta da laf etmekten fazlası olur... çünkü buraya gelmek%90 onun fikriydi.
وأكثر من الكلام في أول فرصة فهو من اقترح فكرة المجيء إلى هنا

Richard'ın herşeyi başlattığı o zamanları hatırlamanın oldukça ilginç olduğunu düşünmüştüm. Çok teşekkür ederim, Richard, buraya gelmek hayatımın büyük ve keyifli bir parçası oldu.
إنه لمن الممتع تذكر تلك الأوقات حينما نجح ريتشارد في بدء كل هذا. شكرًا جزيلًا ريتشارد. لقد كان المجيء إلى هنا جزءًا ممتعًا من حياتي

Buraya gelmeyi ben kabul ettim.
أتعلمين ماذا ؟ لقد وافقت على المجيء إلى هنا

-Siz çocuklar buraya gelip -bütün bu güzel seyleri çalabileceginizi mi sandiniz?
هل ظننتما أنه بوسعكم المجيء إلى هنا وسرقة كل هذه الأغراض الجميلة؟

Johnny cevap vermiyor. buraya gelmeye karar vermeden önce aradım.
إنه لا يجب , لقد حاولت قبل المجيء إلى هنا

Turist: Bu olay olduğundan beri buraya gelmek istiyordum.
سائح:لطالما أردت المجيء إلى هنا منذ وقوع الحادثة

Ama buraya gelmek yeterince zorluydu.
عنيت بدون إساءة في الواقع , المجيء إلى هنا كان نوعاَ من التحدي

Paris'teyim, hayatım boyunca buraya gelmek istedim.
أنا في باريس. لقد أردت المجيء إلى هنا حياتي كلها.

buraya gelmek istemedi çünkü arabasını binada park etmesi gerekiyordu.
لم يرد المجيء إلى هنا فقط لأنه أراد أن يركن السيارة في المبنى

Bilmiyorum adamım. Belki de buraya gelmek kötü bir fikirdi.
لا أعلم يا رجل ربما كان المجيء إلى هنا فكرة سيئة

Aslında, çoğumuz Buraya gelmeyi pek sevmiyoruz.
في الحقيقة، معظمنا لا يحبّ حتّى المجيء إلى هنا

Hayır hayır, Buraya gelmeyi sen istedin. Ben Buraya gelmeyi istemedim.
لا لا, أنت أردت المجيء إلى هنا, و ليس أنا

Üç ay önce Buraya gelmeyi kabul ettiğimde acaba nasıl yaşayacağım diye düşünüp durdum.
عندما قبلت المجيء إلى هنا منذ ثلاثة أشهر، تساءلت كيف سأتدبر حالي

buraya gelip yaratmakla ilgili konusmam istendi.
لقد طلب مني المجيء إلى هنا والحديث عن الابداع.

buraya gelip sana bir şey söyleyeyim dedim.
لذلك فكرت فى المجيء إلى هنا و إخبارك بشيء

Sanırım aklım tamamen buraya gelip şu işi yapmaktaydı.
لأنني على ما أظن كنت قلقاً من المجيء إلى هنا لأفعلها

buraya gelmeye yeni başladığımda annem ne kadar güzel olduğunu söyleyip duruyordu.
،أولاً ،بدأت المجيء إلى هنا .وكانت أمي تقول دائماً إنها ظريفة

Ardından onu terapiye başlattık ve biz de buraya gelmeye başladık.
سنبدأ بعلاجه النفسي في الأسبوع المقبل وبدأنا المجيء إلى هنا

Bu şekilde buraya gelmem her şeyi riske atmam demek.
المجيء إلى هنا من هذا القبيل، أنا المخاطرة بكل شيء.

Buraya gelmeden önce üç gece naylon içinde uyuduk.
قضينا ثلاثة ليالٍ في البلاستيك قبل المجيء إلى هنا.

Ve sonra elemanlar afişlerimi gördü ve Buraya gelmekten başka seçenekleri yoktu.
وبعد ذلك شاهدت اليونانية ملصقاتي إذا لم يكن لديهم أي خيار سوى المجيء إلى هنا

Tatlım, biraz Buraya gelebilir misin?
يا أبي هل بمقدورك المجيء إلى هنا قليلاً ؟

Celine. Britney. Buraya gelen en havalı tipler biz miyiz neyiz?
يوجد الكثير منها هل يحب المجيء إلى هنا كثيراً ؟

Touchet ve ben buraya gelmenin neye mal olduğunu biliyorduk, hayatına mal oldu.
Touchett أعرف، وكنت أعرف ما يكلفك المجيء إلى هنا. لن يكلفك حياتك.

Buraya gelmeniz ne kadar da iyi oldu. - Bay Rajput, burada ne yapıyorsun?
كم جيد منك المجيء إلى هنا = السيد/ راجبوت , ماذا تفعل هنا ؟