Tutuklu rahatsız olduğu için asker arkadaşına kaşı rapor tuttun yani? | Open Subtitles | اذاً، تقدمين تقرير ضد جندي زميل لأن المحتجز كان منزعجاً؟ |
Ve elimde, Tutuklu bulunan Joseph Prado'nun haklarının korunmasıyla ilgili imzalanmış bir mahkeme emri var. | Open Subtitles | ولدي قرار محكمة موقع هنا يحمي حقوق (جوزيف برادو) المحتجز |
Bayım, o Tutuklu nakledilmiş. | Open Subtitles | هذا المحتجز تم نقله |
Yegor golenka içerde tuttuğumuz Rus arkadaşımızın Moskova polisinde çok sayıda kaydı varmış. | Open Subtitles | صديقنا الروسي المحتجز لديه سجل إجرامي كبير |
Yegor golenka içerde tuttuğumuz Rus arkadaşımızın Moskova polisinde çok sayıda kaydı varmış. | Open Subtitles | صديقنا الروسي المحتجز لديه سجل إجرامي كبير |
Doğru cevap hayır Tutukluyu yeterince iyi bağlayamadım olacak. | Open Subtitles | الجواب الصّحيح هو، "كلاّ، لم أقم بتأمين المحتجز كما يجب"! |
Tutukluyu gerektiği şekilde bağladın mı? | Open Subtitles | هل أمّنتِ المحتجز كما يجب؟ |
Saat 22:00, Tutuklu 912 yedi farklı renkte bağcıkla bulundu. | Open Subtitles | في العاشرة مساءاً عُثر على سبع خيوط ملونة مع المحتجز (2-1-9) |
Saat 05:00, Tutuklu 49 karnındaki ağrı sebebiyle revire götürüldü. | Open Subtitles | في الخامسة صباحاً، تم نقل المحتجز (4-9) الى المصح لمعاناته من آلام في البطن |
- Tutuklu duşunu aldı mı? | Open Subtitles | هل أخذ المحتجز حمامه؟ |
Tutuklu 108'in içinde İngilizce "Bin Laden" geçen Arapça şarkı söylediği duyuldu. | Open Subtitles | تم سماع المحتجز (8-0-1) يغني بالعربية بها كلمة (بن لادن) |
Saat 17:00, Tutuklu 91 yemeğinin bozuk koktuğundan şikayet etti. | Open Subtitles | في الساعة الخامسة مساءاً اشتكى المحتجز (1-9) عن ان طعامه يبدو متعفناً |
Saat 19:00, Tutuklu 235'e bir şişe su verildi. | Open Subtitles | في السابعة مساء، تم اعطاء المحتجز (2-3-5) زجاجة ماء |
Tutuklu geri çekil! | Open Subtitles | تراجع للخلف، ايها المحتجز! |
Hayır. Tutuklu 471 ile. | Open Subtitles | كلا مع المحتجز (1-7-4) |
471, Tutuklu ile arkadaşmışsınız. | Open Subtitles | المحتجز (1-7-4)... انت و هو صديقان |
- Psikiyatrist, Tutukluyu ziyaret etmiş. | Open Subtitles | معناه طبيب نفسي زار المحتجز |
Tutukluyu getirin. | Open Subtitles | أدخل المحتجز |
Tutukluyu getirin. | Open Subtitles | أدخل المحتجز |