"المحتويات" - Traduction Arabe en Turc

• içerik
• içeriği
• içeriğini
• İçindekiler
• İçindekileri
• içindekini

İnsanların çok iyi bir içerik oluşturarak, hayatlarını kazanması için bu aramaları daha etkin kılıyor ve içeriği daha iyi duruma getiriyor.
تجعل المحتويات أفضل، تجعل البحث أفضل، عندما يستطيع الناس تأمين الدخل من إنتاج محتويات عظيمة.

Ve ortalama bir Facebook kullanıcısı her ay 90 içerik yaratıyor.
ومستخدم الفيسبوك العادي ينشئ 90 قطعة من المحتويات في الشهر.

Son altı arabanın manifestosu, içeriği hurda bilgisayar parçaları olarak gösterecek.
آخر ستّ عرباتٍ، البيان سيسجّل المحتويات كأجزاءِ حاسوبٍ مُستغنًى عنها.

ama hayır, biz eğitim içeriğini sağlamıyoruz.
لكن لا، نحن لا نقدم المحتويات التعليمية.

O bir okul çantası ama içindekiler tanınmayacak derecede yanmış.
إنها حقيبة مدرسية و لكن المحتويات محترقة لا يمكن تمييزها

Böyle ara sıra çukura girip içindekileri elle çıkarması gereken çalışanlarınız olmalı.
هناك هؤلاء العمال الذين يجب أن ينزلوا أحيانا إلى أسفل داخل الحفر لإزالة المحتويات يدويا.

Bizi bulana kadar fatura epey kabarmış. Ödeyince içindekini bana verdiler.
استغرقوا وقتاً لإرسال الفاتورة إلى هنا وحين سددتها, أعطوني المحتويات

İçerik olmadan teknoloji hiçtir.
التقنية لا تعتبر شيئا بدون هذه المحتويات التعليمية.

Kısacası, bu oyunu oynama süreci, bu dev içerik veritabanını oluşturma süreci aslında.
طريقة لعب اللعبة هو عملية بناء قاعدة بيانات ضخمة من المحتويات.

Önemli bir işi halletmek içerik geçişlerini en aza indirmek demek.
أداء المهام الهامة يعني تقليل التغيير بين المحتويات.

üç paket, içeriği bilinmiyor... iki kaçak...
عدد 3 طرود، المحتويات غير معروفة ..هاربان من العدالة

İçeriği paylaşanlar bizleriz.
لأننا نحن من يقوم بمشاركة المحتويات.

Sade İngilizce içeriği değiştirmek ile ilgilidir.
لغة إنجليزية سهلة حول تغيير المحتويات.

Herkes senin gibi posta kutusunun önünde Chilton bülteninin gelmesini bekleyip, içeriğini 3 saniye içinde ezberleyemiyor.
ليس كل شخص يستطيع أن ينتظر بالخارج عند صندوق البريد لينتظر نشرة أخبار تشيلتن ويعرض المحتويات فورًا في ثلاث ثواني

Sanırım, Dr. Stevens, ...flaş diskinizin içeriğini bir an önce ortaya dökmezseniz başınıza neler geleceğinden haberiniz yok.
أعتقد ذلك د.ستيفنز انك لن تصدق ما سيحدث لكم اذا كنت لم تفك شفرة المحتويات

Merak ettiysen söyleyeyim. Paketin içindekiler tuvaletimle Pasifik Okyanusu arasında bir yerlerde.
في حال كنت تتساءل, المحتويات السابقة للرزمة موجودة في مكان ما بين مرحاضي

Etiketlenmiş eşya; bir bayan çantası. İçindekiler; 1 bayan cüzdanı, muhtelif kredi kartları, 1 anahtarlık, 3 ev anahtarı.
عنصر مرفق , حقيبة يد حريمى, المحتويات ,محفظة حريمى , بطاقة ائتمان, خاتم , و ثلاث مفاتيح.

Evet ama ölüm belgesi ya da mahkeme emri olmadan kiralama süresi bitene kadar içindekileri veremeyiz.
بالتأكيد, لكن من دون شهادة وفاة و أمر من المحكمة سياستنا هي أن نحافظ على المحتويات حتى ينتهي عقد الإيجار

Eğilin. Ceplerinizi ve çantalarınızı boşaltın. Dökün içindekileri.
الان افرغوا حقائبكم وحافظاتكم أريدكم ان تضعوا المحتويات على الارض أمامكم الان