CIA hasarın kotrollü olmasını istiyor. | Open Subtitles | المخابرات الأمريكيّة المركزيّة تريد السيطرة |
CIA uyduları beni izlemiyor. Seni izliyorlar. | Open Subtitles | أقمار المخابرات الأمريكيّة الاصطناعيّة لا تراقبني بل تراقبك |
Bana bulaşmaya kalkacak olursanız bir adamın CIA ile MI6'in kucağına dağ gibi kanıtları yığmaya hazır olduğunu unutmayın. | Open Subtitles | و إذا سلمتماني، هُناك رجل سيرسل الدليل إلى المخابرات الأمريكيّة و المخابرات البريطانيّة |
Veya CIA' ye bile! | Open Subtitles | أو حتّى المخابرات الأمريكيّة المركزيّة |
Kendisi CIA' den. | Open Subtitles | هو من المخابرات الأمريكيّة المركزيّة |
Yine mi CIA? | Open Subtitles | المخابرات الأمريكيّة المركزيّة ثانيةً ؟ |
CIA, kısa insanları işe almaz. | Open Subtitles | المخابرات الأمريكيّة المركزيّة لا يوظفوا الأشخاص القصار . |
CIA mi? | Open Subtitles | المخابرات الأمريكيّة المركزيّة ؟ |
Sen, CIA dosyalarını okudun. | Open Subtitles | بل قرأتِ ملفات المخابرات الأمريكيّة |
CIA muhbiri ve Prens'in özel maiyetinin bir üyesi. | Open Subtitles | جاسوس المخابرات الأمريكيّة ... و عضو . شخصي , في موكب الأمير |
CIA de bunu kullanıyor. | Open Subtitles | المخابرات الأمريكيّة أيضًا تستخدمه. |
CIA de bunu kullanıyor. | Open Subtitles | المخابرات الأمريكيّة أيضًا تستخدمه. |
CIA'nin gözünde tıpkı Tobin Frost gibi olurdu. | Open Subtitles | في نظر المخابرات الأمريكيّة سيظلّ (توبين فروست) وحسب. |
İstihbarat CIA'in işiyse, araştırma bizim işimiz. | Open Subtitles | إن كان الإستخبار هو لعبة (وكالة المخابرات الأمريكيّة) فالتحقيق هو لعبتنا |
Ayrıca Kongre, CIA'de kaç kişinin yolsuzluğa karıştığını çürümenin nereye kadar ulaştığını saptamak çabasıyla, Direktör Vekili Harlan Whitford'un bir Senato alt komitesi önünde ifade vermesini talep etti. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} "استدعى الكونغرس المُفوّض العام (هارلان ويتفورد)..." {\pos(192,220)} "ليدلي بشهادته أمام مجلس الشيوخ، خلال إجراءات عمليّة تحديد عدد..." {\pos(192,220)} "المُتورّطون في المخابرات الأمريكيّة ولتبيُّن قدر تغلغل الفساد". |