| Topçu birliği destek atışı kullanılamadı çünkü 4. birim yok edilmekteydi. | Open Subtitles | لم يتوفر الدعم المدفعي لأن الوحدة الرابعة تم اكتساحها |
| 918 Topçu Alayı, İkinci tabur orada konuşlandırıldı. | Open Subtitles | ،الفوج المدفعي 918 .والكتيبة الثانية مُتمركزة هُنا |
| 231 Topçu alayında 2,048, ve 42. Zırhlı Araç Alayı'nda 487 piyade. | Open Subtitles | يوجد 2048 فردًا من جنود المُشاة .والفوج المدفعي 231 وفرقة 487 في المركبات المدرّعة |
| Bombacı, otomatik pilotu devreye sokuyorum. | Open Subtitles | أيها المدفعي ، أنا أتحول للطيار الآلي |
| Bombacı, hedef nasıl görünüyor? | Open Subtitles | أيها المدفعي ، كيف يبدو الهدف؟ |
| Adalet, Top ateşi, kılıç ve her çeşit amansız maden parçasıyla dağıtılacak. | Open Subtitles | والعدالة ستوزّع بالقصف المدفعي وسيف الملاحين وكلّ أسلوب القطع القاسية للمعدن |
| Bombacıdan mürettebata, bomba kapakları açılıyor. | Open Subtitles | من المدفعي إلى طاقم الطائرة، تم فتح باب مخزن القنابل |
| Topçu, emrimle beraber, doldurun. | Open Subtitles | عندي أمري , أيها المدفعي , فراق |
| Ne tip Topçu desteğimiz var, komutanım? | Open Subtitles | أي نوع من الدعم المدفعي عندنا، سيد؟ .. |
| Nihayet tanıştığımıza sevindim Topçu. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتك أخيرا أيها المدفعي |
| "Doğuda gökyüzü, Topçu birliği saldırısıyla aydınlandı." | Open Subtitles | "ثم أضاءت السماء الشرقية بوصول الدعم المدفعي". |
| Bunun sonuçları olacaktır Topçu. | Open Subtitles | ستكون هناك نتائج عرضيه ايها المدفعي |
| Kolombiya uzun zaman önceydi Topçu. | Open Subtitles | ما حصل في (كولومبيا) كان منذ وقت طويل أيّها المدفعي. |
| Bombacı, hedef nasıl görünüyor? | Open Subtitles | أيها المدفعي ، كيف يبدو الهدف؟ |
| Alt katta, sadece birkaç saatlik sohbetin ardından daha şimdiden Komutan'ın, Bombacı'nın ve Amiral'in, Afganistan'a yollanmasını diliyordum. | Open Subtitles | في الأسفل, بعد بضعة ساعات فقط من صحبتهم كنت آمل في ذلك الحين أن يرسل القائد و المدفعي و الأدميرال - إلى أفغانستان |
| Bombacı kontrol, tamam. | Open Subtitles | المدفعي ، يتجهز |
| Bombacı, durum bildir. | Open Subtitles | أيها المدفعي ، أعطني تقريرا |
| - İyi akşamlar Komutan, Bombacı. | Open Subtitles | - مساء الخير أيها القائد, أيها المدفعي - ! |
| Top atışı için fazla yakınsınız. | Open Subtitles | تبعد 20 ميل وانتم قريبين جدا للقصف المدفعي |
| Top ateşi 0515 de başlayacak. | Open Subtitles | القصف المدفعي سيبدأ في الخامسة و الربع |
| F-18 sürücüsü, San Diego Top Gun sınıfının birincisi. | Open Subtitles | فارس سباقات "أف 18"، الأفضل في صف المدفعي أول في "سان دييغو". |
| Bombacıdan pilota. | Open Subtitles | ، المدفعي للطيار . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 