"المدفوعة" - Traduction Arabe en Turc

    • ödeme
        
    • ödemeli
        
    • temsilcisine
        
    ...HR'ın başı da dahil, HR'ın ödeme listesinde bulunan herkesin adı ve aldığı miktarın bulunduğu bir defter. Open Subtitles فيه أسماء وكشف بالأموال المدفوعة لكلّ من عمل لديهم بمن فيهم الرّئيس.
    Bu yüzden ismimi ödeme listelerine eklemiyorum. Open Subtitles -لذلك لم أضع اسمي قطّ ضمن كشوف الأموال المدفوعة .
    - Satıcılardan geri ödeme? Open Subtitles -المبالغ المدفوعة للبائعين؟
    Bütçemi aşmamak için bu yolculukta yanıma sadece ön ödemeli kredi kartlarımı aldım. Open Subtitles حسنا، أنا فقط تأخذ بطاقات المدفوعة مسبقا معي في رحلات حتى أستطيع أن التمسك الميزانية.
    - Bu nedenle ödemeli arama icat edildi. Open Subtitles لذلك أختُرعت الهواتف المدفوعة مسبقاً
    Bir keresinde yayınevi temsilcisine en çok ne tür yazılara para ödendiğini sormuştum. "Fidye hakkında olanlar" demişti. Open Subtitles سألتُ ذلك العميل الأدبي، أيّ ملاحظات المدفوعة جيدة، قال ملاحظات دفع الفدية.
    Bir keresinde yayınevi temsilcisine en çok ne tür yazılara para ödendiğini sormuştum. "Fidye hakkında olanlar" demişti. Open Subtitles سألتُ ذلك العميل الأدبي، أيّ ملاحظات المدفوعة جيدة، قال ملاحظات دفع الفدية.
    - Satıcılardan geri ödeme? Open Subtitles -المبالغ المدفوعة للبائعين؟
    - Özellikle de nakit ödeme yapanları. Open Subtitles -وخاصةً المدفوعة نقداً .
    Pekala, burada Paris'e bir uçak bileti... ve Giverny'de ön ödemeli bir otel odası. Open Subtitles حسنٌ، ثمة تذكرة طائرة إلى "باريس" وغرفة الفندق المدفوعة مسبقا في "جيفرني"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus