"المرئي" - Traduction Arabe en Turc

• görsel
• görünür
• görülebilir
• video
• Görünmez
• Görüntülü
• Görünürdeki
• konferans

Saçmalık. Hepsi saçmalık. görsel algılamanızı test etmek için nöroterapiyle başlayacağız.
وعلاج بشدة الكهرباء كتفعيل سوف نبدأ بتغذية حيوية لفحص إدراكك المرئي

Ve ısrarlı bir şekilde en iyi görsel ürünle ortaya çıkan öğrenci hayal kırıklığına uğramadı.
والطالب الذي قدم العرض المرئي الافضل كان عرضه مرض جداً

Resimleri anlama ve dil üretmeyi anlama üzerine inşa edilmiş olan teknoloji görme engelli insanların görsel dünyaya daha iyi ulaşmalarına yardım eden teknolojiye evriliyor.
التكنولوجيا مبنية على فهم الصور و إخراج اللغة، تتطور التكنولوجيا التي تساعد الناس الذين يعانون من ضعف البصر لتكون اكثر قدرة على الوصول للعالم المرئي.

Daha fazla ısındıkça, görünür ışığın tüm frekanslarını yayarak beyaza dönmeye başlar.
وعند ازدياد التسخين، تتوهج باللون الأبيض فتنبعث منها جميع ترددات الضوء المرئي.

Doğaya dair algımızı görünür ışıkla sınırlandırmak müziği tek bir oktavda dinlemeye benzer.
حصر إدراكنا للطبيعة الى الضوء المرئي فقط يشبه الإستماع الى الموسيقى بأوكتاف واحد

görülebilir evrende yaklaşık 100 milyar galaksi mevcut.
يوجد ما يقارب مائة بليون مجرة في الكون المرئي.

Yüzümüz fazlasıyla önemlidir. çünkü o diğer herkesin gördüğü dış görsel parçamızdır.
وجوهنا في غاية الاهمية لأنها الجزء الخارجي المرئي الذي يراه أي شخص آخر.

Parası olan en yüksek sesi alır, görsel ve zihisel çevreye hükmeder.
فمن يملك المال الاكثر .. هو الذي يملك الصوت الاعلى ويسيطر على التعبير المرئي والصوتي

Yani özet olarak, görsel imajların nadir bulunduğu bir çağda, goblenler olağanüstü güçlü propoganda araçlarıydı.
إجمالاً، في العصور التي كان فيها التصوير المرئي نادراً، كانت المنسوجات تشكل وسيلة هامة للدعاية

Bakın, size bir sürü kelime ve bir sürü sayı verdim, ve bu daha çok görsel bir açıklama.
أترون , أعطيتكم للتو كثير من الكلمات وكثير من الأعداد , وهذا في ذاته أكثر من التفسير المرئي .

Bu, görsel istihbarat yazılımının onda ilgi öğeleri arama ihtiyacı duyacağı anlamına gelir.
وهذا يعني الحاجة إلى برامج ذكية للتحليل المرئي لإتمام عملية المسح للعناصر ذات الأهمية.

Dedik ki, hayalete bir komut versek ama komuta uyduğunu gösteren görsel geribildirim verirsek ne olur?
حسنا، ما قلناه، ماذا لو أرسلت الأمر إلى الذراع الوهمية، ولكن أعطيته الرد المرئي أن الذراع أطاعت أمره، صحيح؟

görsel iletişim, 90 milyondan fazla sesin yaklaşık 30 yıl boyunca bastırıldığı zaman sözlerden çok daha fazla ses çıkaran bir araçtı.
كان التواصل المرئي هو الوسيلة التي فاقت الكلمات قوة عندما قُمع شعب يضم أكثر من 90 مليون صوت لقرابة 30 عامًا.

Radyo dalgaları spektrumuyla karşılaştırdım, onun boyutlarını görünür ışığın spektrumunun boyutlarıyla.
قارنت طيف موجات الراديو حجمها مع حجم طيف الضوء المرئي

görünür ışık spektrumunun en yakın komşusunua gidelim -- uzaktan kumandalara.
لنذهب الى الجار الاقرب الي طيف الضوء المرئي اذهب الى اجهزة التحكم عن بعد

Amerika'daki gündelik yaşantımızdaki sürükleyici çirkinlik düzensizliği görünür kılıyor.
بشاعة المغامرة من البيئات اليومية في أمريكا هو الكون المرئي.

Bu video görünmezi görünür kılmanın başlıca bir örneği.
هذا الفيديو مثال رائع لجعل غير المرئي مرئي

Bunların arasındaki tüm diğer frekanslar bir renk şeridi oluşturuyor, buna da görünür spektrum deniyor.
وما بينهما، تشكل جميع الترددات الأخرى حزام متواصلا من اللون، يسمى بالطيف المرئي.

Ve bu arada, görülebilir ışık spektrumu var.
وفي الوسط هناك ,لدينا طيف الضوء المرئي هذا

Görünmez, duyulmaz olanlar görünür, duyulur oluyor.
أصبح الشخص غير المرئي والصامت مرئيًا ومسموعًا.

Rusya Başkanı sizi Görüntülü toplantı odasından arıyor.
.. الرئيس الروسي يتصل بك في جناح الإتصال المرئي

Görünürdeki bu çılgınlığın arkasında bir metod var Bay Lambert.
هذه الجنون المرئي له نظام يا سيّد (لامبرت).

- Görüntülü konferans suitini ayarlayın.
اعدّي المكالمة بالجناح المرئي حالاً يا سيدي