"المرتب" - Traduction Arabe en Turc

• maaş
• Görücü
• Para
• maaşı
• ücretin

prim dahil maaş paketi 400.000 dolar. Bu arada, aynı yıl için, 5 milyon dolar üzerinde Para toplayan bir
في نفس الوقت و السنة متوسط المرتب لمدير تنفيزي في شركة طبية لأعمال الخير تقدر ب5 مليون دولار في الولايات المتحدة

- maaş alana kadar meteliksizim. - Sana borç verebilirim.
ـ لا يوجد معي مال حتى يوم استلام المرتب الشهر القادم ـ يمكنني إقراضك الآن

Ve seni Kuzeybatı'nın en yüksek maaş alan cerrahı yapacağım.
و المرتب سيجعلكِ واحده من الأطباء الأكثر أجراً في منطقة الشمال الغربي

Gitti ama bu Görücü usulü bana garip geliyor.
لا ، لا ، أنا ، أنا فقط أرى أن فكرة الزواج المرتب هذه غريبة بعض الشيء

Özellikle Görücü usulü evlilik hakkındaki görüşlerinden sonra annenin seni evlendirecek olmasına inanamıyorum.
بعد كل التفاهات التي قلتها عن الزواج المرتب لا أصدق أن أمك ترتب زواجك أيضا

Genelde gece nöbetine kalıyorum. El altından biraz Para sağlıyor.
لأنني دائما ما أعمل بالنوبات الليلية إلا أن المرتب منخفض

Tabi o da istiyorsa. Sonuçta maaşı değişmiyor.
إذا كان يريد ذلك , إنها لا تأتي مع إرتفاع المرتب

Ortaklığa hizmet etmek benim için onurdur, ücretin canı cehenneme!
بالنسبة لي, الأهم هو خدمة الشركة بفخر و تبا لشيك المرتب

Başarı, terfi anlamına gelir, maaş yükselir. Garanti ederim.
نجاحنا سيجلب الترقية وزيادة المرتب أضمن لكم هذا

100 bin dolar taban maaş, tam kapsamlı işe başlama paketi ikramiye vermiyoruz, ilk günden itibaren de sigorta başlar.
مائة الف المرتب الأساسي مع المناقلة الكاملة لا مكافأة. أو تأمين منذ بدء اليوم الأول من العمل

Terfiden çok, beraberinde gelecek olan maaş artışına daha fazla ilgisi var gibi görünüyor.
يبدو أنه غير مهتم بالترقية ولكن مهتم بالزيادة في المرتب المصاحبة لها

maaş seni zengin etmez ama yeterlidir.
المرتب لن يجعلك غنى ولكنه مقبول

maaş artı bahşişler.
المرتب بالإضافة للبقشيش فكري بالأمر

İnanılmazsın anne. maaş günüm olduğunu nasıl bildin?
كيف ستعلمين أن هذا يوم دفع المرتب ؟

Bu devirde bir insanın hala Görücü usulüyle evlenmesini anlamıyorum.
لا اصدق ان هناك شخصا ما فى هذا الوقت لايزال يؤمن بالزواج المرتب

Bir hafta önce, Asha Görücü evlilik konusuna kafayı takmıştı. Ama şimdi işler değişti.
قبل أسبوع أشآ كانت منغلقة على موضوع الزواج المرتب هذا يغير اللعبة

Dosya, uygun adayların özgeçmişleri ile doluydu. Görücü usulü evlenme işlemini başlatmış Todd.
الملف كان مليئاً بـ السير الذاتية للخاطبين المحتملين لقد بدأت بعملية الزواج المرتب يا تود

Görücü usulu evlilikler hep böyle hızlı mı ilerler?
أقصد , هل الزواج المرتب عادةً يكون بهذه السرعة ؟

Eve Para getiren benim.
أنا الذى يعمل و يحصل على المرتب هنا تذكرى ذلك

Ne kadar katil yakalarsam yakalayayım hem aynı maaşı alıyorum.
أتعلم، أتقاضى نفس المرتب مهما كان عدد القتلة الذين أمسكهم أين العدالة في ذلك؟

Bu ampul tamir işinin maaşı iyi miymiş bari?
هل المرتب جيد من تصليح المصابيح ؟

O halde, ücretin ne kadar olduğunu sorabilir miyim?
هل تسمح بسؤال ما المرتب ؟