"المزمنة" - Traduction Arabe en Turc

• kronik

Birkaç kişinin kronik rahatsızlıkları duyma bozukluğu ve kireçlenmesi var.
عشرين. هناكَ عدة أشخاص بحالات المزمنة ضعف بالسمع، التهاب بالمفاصل

Böylece bir yarışma için anatomiye çalışırken kronik yara diye adlandırılan bir konuya rastladım.
لذلك بينما كنت أدرس علم التشريح من أجل المنافسة، تطرقت لموضوع يسمى الجروح المزمنة.

Sadece 2010 yılında kronik yaraları tedavi etmek için dünyada 50 milyon dolar harcanmış.
في عام 2010 وحده، تم إنفاق 50 مليار دولار في جميع أنحاء العالم لعلاج الجروح المزمنة.

Bunlar, aslında, genç insanların kronik rahatsızlıkları.
إنها، بالفعل، الأمراض المزمنة لصغيري السن.

İşitme kaybı dünyadaki en yaygın üçüncü kronik hastalıktır.
فقدان السمع هو ثالث أكثر الأمراض المزمنة شيوعًا في العالم.

Doğrusu, belki biliyorsunuzdur Amerika'da sağlık hizmetleri maliyetinin üçte ikisi, kronik hastalıklardan dolayıdır.
في الحقيقة، ربما تعلمون أن ثلثي نفقة العناية الصحية في الولايات المتحدة الأمريكية تنفق على الأمراض المزمنة.

Son olarak da, özellikle kronik hastalıklar dünya genelinde sağlık sistemlerini felce uğrattığı için önleme aşamasının önemi tekrar tekrar öğretiliyor.
و أخيراً، يتعلمون و يتعلمون أهمية الوقاية، خاصة الأمراض المزمنة التي تشل النظام الصحي في كل العالم.

Her zamanki sanıklar, yani doymuş yağlar ve şeker, nikotin, afyon, kokain, alkolün fazlası ve kronik stres.
المتهمون عادة، مثل الدهون المشبعة والسكر النيكوتين والأفيون والكوكايين والإفراط في الكحول باللإضافة للضغوط المزمنة

Bunun alerji ve kronik hastalıkları kontrol etme şeklimizi kökünden nasıl değiştireceğini düşünün.
وتخيل كيف يمكن لذلك أن يحدث ثورة في كيفية التعامل مع الحساسية والأمراض المزمنة.

Bu, buradaki herbir hücre kültürünün kronik olarak enfekte olduğu ajan.
وذلك بالفعل ما قد أصاب خلايا الأنسجة تلك العدوى المزمنة

Bu korkunç bir haberdi çünkü hiç kronik hastalık veya bir sakatlık geçirmemiştim.
كان خبراً مخيفاً، لأنني لست خبيرة بالأمراض المزمنة أو الإعاقة.

Sizden kronik ve gizli sıtma arasındaki farkın ölümcül özel klinik türleri... bakımından özetini dinlemek istiyoruz.
نودّ أن نسمع منكِ تقريراً عن العلامات السريريّة الخاصة لـ الخبيث .. و مالفرق بين الملاريا المزمنة و الكامنة.

Bunu telefonda tartışmasak çünkü ateşim var ve kronik Los Angeles hastalığım başlıyor.
هل بالإمكان عدم مناقشة الموضوع على الهاتف أنا أشعر بارتفاع في درجة الحرارة أنا سأصاب بحالة غثيان لوس أنجلوس المزمنة

Burası kronik hastalar için. Biz de kadrolu nörolog arıyoruz.
هذه مستشفى الأمراض المزمنة هذا الموقع لأطباء الجهاز العصبى

Dr. Sayer, Bronx'ta bir kronik vaka hastanesinde çalışmaya devam ediyor.
دكتور ساير ظل يعمل بمستشفى الامراض المزمنة فى البرونكس

Mezuniyetten beri kronik hastalar koğuşunda.
لقد كان في جناح الأمراض المزمنة منذ التخرج

kronik lenfositik lösemi beyin ve böbrek sorununu açıklayabilir.
اللوكيميا اللمفية المزمنة قد تفسّر مشاكل الدماغ والكلية

kronik koşulları eler. Akut koşullar da bizi toksinler ve enfeksiyonlarla sınırlar.
الحالات المزمنة تتحد لنا السموم , و العدوى

Bir şekilde hayatta ama bir ya da daha fazla kronik hastalığı olanlardan.
لكن مع واحدة أو أكثر من الحالات المزمنة. السمنة، السكري، مرض القلب،

O belgede, şekerin kronik metabolik hastalıklar ve obezitenin tek nedeni olmasa da başlıca sebebi olduğu söyleniyor.
وفي ذلك المستند يقولون على وجه التحديد أن السكر أساسي،إن لم يكن السبب في الأمراض الأيضية المزمنة والبدانة