"المسدس أرضاً" - Traduction Arabe en Turc

• Silahı yere
• Silahını indir
• o silahı
• Silahı bırak

Hadi, lütfen Silahı yere bırak, tamam mı?
حقيقةً ، كان ينبغي عليّ فعل ذلكَ مسبقاً هيا ، فقط أرجوك ضع المسدس أرضاً حسناً ببطء

Silahı yere at ve buraya yolla yoksa onu öldürürüm.
ضعي المسدس أرضاً وإدفعيه إلى هنا أو سأقتله.

Evet, halledebiliriz. Silahı yere bırakman koşuluyla tabii.
بالطبع يمكننا، شرط أن تضع المسدس أرضاً

Silahını indir. Sana gereken yardımı sağlayacağız.
ضع المسدس أرضاً و سنقدم لك العون الذى تحتاجه

Silahını indir. Sana zarar vermek istemiyoruz.
ضعي المسدس أرضاً لا نريد أذيتك

Şimdi o silahı indirirsen bir şeyler düşünebiliriz.
لذا ترغبين بوضع ذلك المسدس أرضاً و نجد حلّاً ما

o silahı bırak.
إلقْ هذا المسدس أرضاً

Bırak onu. Silahı yere bırak.
ضع المسدس أرضاً

Arkanı dön ve Silahı yere bırak.
استديري وضعي المسدس أرضاً.

Silahı yere bırak.
ضعي المسدس أرضاً.

Silahı yere bırak.
ضع المسدس أرضاً

Silahı yere indir!
! ضع المسدس أرضاً !

Hadi, Silahını indir.
اخرج و ضع المسدس أرضاً

At silahını! İndir o silahı! Haydi, Jake.
أسقط المسدس ضع المسدس أرضاً

- Silahını indir! - Sakın olun, sadece...
ـ ضع المسدس أرضاً ...ـ هون عليك، إنه

Hayatta kalmak istiyorsan Silahını indir.
تريد العيش، ضع المسدس أرضاً

Ama o silahı bırakmazsan sen olmayacaksın.
لكن لن تكوني .كذلك إذا لم تضعي ذلك المسدس أرضاً

- Hayır. Jared lütfen bırak o silahı, bırak.
(جاريد), أرجوك ضع المسدس أرضاً ضعه أرضاً.

Silahı bırak.
ضع المسدس أرضاً.